FR NL Français Néerlandais traductions pour déférence
La recherche du mot déférence a 12 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| déférence (n) [estime] {f} | eerbied (n) {m} [estime] | |||
| déférence (n) [great respect] {f} | eerbied (n) {m} [great respect] | |||
| déférence (n) [sentiments] {f} | eerbied (n) {m} [sentiments] | |||
| déférence (n) [estime] {f} | respect (n) {n} [estime] | |||
| déférence (n) [sentiments] {f} | respect (n) {n} [sentiments] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| déférence (n) [estime] {f} | achting (n) {f} [estime] | |||
| déférence (n) [sentiments] {f} | achting (n) {f} [sentiments] | |||
| déférence (n) [estime] {f} | waardering (n) {f} [estime] | |||
| déférence (n) [sentiments] {f} | waardering (n) {f} [sentiments] | |||
| déférence (n) [estime] {f} | hoogachting (n) {f} [estime] | |||
| déférence (n) [sentiments] {f} | hoogachting (n) {f} [sentiments] | |||
| déférence (n) [the willingness to carry out the wishes of others] {f} | gehoorzaamheid (n) {f} [the willingness to carry out the wishes of others] |
| FR | Synonymes pour déférence | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| prévenance [amabilité] f | gehoorzaamheid {f} | |||
| obligeance [amabilité] f | gehoorzaamheid {f} | |||
| civilité [amabilité] f | steedsheid (n) | |||
| bienveillance [amabilité] f | welwillendheid {f} | |||
| attention [amabilité] f | focus {m} | |||
| empressement [amabilité] m | bereidwilligheid {f} | |||
| amitié [amabilité] f | vriendschap {f} | |||
| indulgence [amabilité] f | zelfingenomenheid {f} | |||
| douceur [amabilité] f | zoetheid {f} | |||
| complaisance [amabilité] f | zelftevredenheid (n) | |||
| facilité [complaisance] f | gemak {n} | |||
| condescendance [complaisance] f | neerbuigendheid {f} | |||
| égard [estime] m | consideratie {f} | |||
| respect [estime] m | achting {f} | |||
| vénération [estime] f | verering {f} | |||
| révérence [estime] f | nijging | |||
| considération [estime] f | beraad {n} | |||
| hommage [respect] m | eerbewijs {n} | |||
| politesse [relation] f | decorum {n} | |||
| gentillesse [relation] f | menselijkheid {f} |