Woxikon / Dictionnaire / Français Japonais / tout

FR JA Français Japonais traductions pour tout

La recherche du mot tout a 23 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
FR Français JA Japonais
tout (determiner) [all of a countable group] {m} あらゆる (determiner) [all of a countable group] (arayuru)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} 各 (determiner) [all of a countable group] (determiner)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} 全ての (determiner) [all of a countable group] (determiner)
tout (adv determiner n) [intensifier] {m} すっかり (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
tout (adv determiner n) [intensifier] {m} 完全に (adv determiner n) [intensifier] (adv determiner n)
FR Français JA Japonais
tout (adj adv n) [entire] {m} 全体の (adj adv n) [entire] (adj adv n)
tout (pronoun) [all the things] {m} どれも (pronoun) [all the things] (doremo)
tout (pronoun) [all the things] {m} いずれも (pronoun) [all the things] (izuremo)
tout (n adj v) [entire] {m} 全部 (n adj v) [entire] (zenbu)
tout (pronoun) [all the things] {m} 全部 (pronoun) [all the things] (zenbu)
tout (pronoun) [all the things] {m} 全て (pronoun) [all the things] (subete)
tout {m} 全て (subete)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} 毎 (determiner) [all of a countable group] (…goto-no)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} おのおの (determiner) [all of a countable group] (onoono)
tout (determiner) [all of a countable group] {m} それぞれ (determiner) [all of a countable group] (sorezore)
tout {m} あらゆる (arayuru)
tout {m} すべて (subete)
tout {m} 全部 (zenbu)
tout {m} いずれも (izuremo)
tout {m} それぞれ (sorezore)
tout {m} どれも (doremo)
tout {m} おのおの (onoono)
tout {m} 毎 (…goto-no)
FR Synonymes pour tout JA Traductions
abondamment [beaucoup] 多量に (adv)
considérablement [beaucoup] かなり (kanari)
fort [beaucoup] m 要塞
largement [beaucoup] 大きな範囲で (adv)
très [beaucoup] どえらい、でら (adj adv)
bien [beaucoup] m よし (adv int n v)
masse [quantité] f 荷重 (n v)
groupe [ensemble] m 群 (数学)
réunion [ensemble] f 集まり (n)
série [ensemble] f テレビドラマ (n adj)
choix [ensemble] m 選択肢 (n adj)
jeu [ensemble] m 試合 (v n)
collection [ensemble] f コレクション (korekushon)
absolument [manière] 是非 (adv)
complètement [manière] まるっきり (adv)
somme [chiffre] f 総和 (n adj v)
montant [chiffre] m 総量 (n v)
total [chiffre] m たっぷり (tappuri)
chacun [chaque] だれ (dáre)
complet [plein] m 完全 (adv)