FR JA Français Japonais traductions pour pourquoi
La recherche du mot pourquoi a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| pourquoi (adv conj n int) [for what reason] {m} | なぜ (adv conj n int) [for what reason] (naze) | |||
| pourquoi (adv conj n int) [for what reason] {m} | なんで (adv conj n int) [for what reason] (nande) | |||
| pourquoi (adv n) [For what reason; why] {m} | どうして (adv n) [For what reason; why] (dōshite) | |||
| pourquoi (adv conj n int) [for what reason] {m} | どうして (adv conj n int) [for what reason] (dōshite) | |||
| pourquoi (adv conj n int) [for what reason] {m} | 何故 (adv conj n int) [for what reason] (adv conj n) |
| FR | Synonymes pour pourquoi | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| pour quelle raison [cause] | cuál es | |||
| comment [cause] | mande (Lat. Amer.) | |||
| cause [sujet] f | causa {f} | |||
| explication [sujet] f | cuenta {f} | |||
| fondement [sujet] m | fundamento {m} | |||
| mobile [sujet] m | móvil {m} | |||
| preuve [sujet] f | evidencia {f} | |||
| motif [sujet] m | dibujo {m} | |||
| raison [sujet] f | causa {f} | |||
| par [à cause de] m | por | |||
| pour [à cause de] | por |