FR JA Français Japonais traductions pour partir
La recherche du mot partir a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| partir (v n) [to disappear] | 消える (v n) [to disappear] (v) | |||
| partir (v) [to leave] | 出発する (v) [to leave] (v) | |||
| partir (v) [to leave] | 立ち去る (v) [to leave] (v) | |||
| partir (v) [to leave] | 発車する (v) [to leave] (v) | |||
| partir (int v) [to depart or leave a place] | 去る (int v) [to depart or leave a place] (n adj v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| partir (v n) [to disappear] | 去る (v n) [to disappear] (n adj v) | |||
| partir (v n) [to disappear] | 見えなくなる (v n) [to disappear] (v n) | |||
| partir (int v) [to travel somewhere, especially on holiday or vacation] | 出掛ける (int v) [to travel somewhere, especially on holiday or vacation] (int v) |
| FR | Synonymes pour partir | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| s'en aller [départ] | 去る (n adj v) | |||
| déserter [départ] | 脱走する (n adj v) | |||
| laisser [départ] | 許す (v) | |||
| abandonner [départ] | 放棄する (v n adv) | |||
| fuir [filer] | 逃げる (v) | |||
| courir [filer] | 走る (hashiru) | |||
| disparaître [filer] | 減少する (v n) | |||
| se retirer [filer] | 引退する (n v) | |||
| décaniller [filer] | 失せる (v) | |||
| décamper [filer] (informal | 失せる (v) | |||
| décoller [partir] | 飛び立つ (v) | |||
| dériver [résulter] | 漂流する (n v) | |||
| venir [résulter] | 射精する (prep conj n v) | |||
| découler [résulter] | 続く (v) | |||
| s'échapper [fuir] | 脱出する (v) | |||
| s'enfuir [fuir] | 逃げる (v) | |||
| filer [fuir] (informal | 紡ぐ (n v adj) | |||
| embarquer [monter] | 乗り込む (n v) | |||
| finir [décéder] | 終わる (n v) | |||
| s'éteindre [décéder] | 死に絶える (v) |