La recherche du mot faible a 11 plusieurs résultats
FR Français JA Japonais
faible (adj v) [deficient in physical strength] {m} 弱い (adj v) [deficient in physical strength] (yowai)
faible (adj) [lacking in force or ability] {m} 弱い (adj) [lacking in force or ability] (yowai)
faible (adj v) [not bright, not colourful] {m} 薄暗い (adj v) [not bright, not colourful] (adj)
faible (n) [special fondness] {m} 弱み (n) [special fondness] (n)
faible (n v) [short-lived and unrequited love or infatuation or its object] {m} ときめき (n v) [short-lived and unrequited love or infatuation or its object] (n v)
FR Français JA Japonais
faible (adj v) [not bright, not colourful] {m} ほの暗い (adj v) [not bright, not colourful] (adj v)
faible (adj v) [deficient in physical strength] {m} 弱々しい (adj v) [deficient in physical strength] (adj n v)
faible (adj n v) [lacking strength] {m} 弱々しい (adj n v) [lacking strength] (adj n v)
faible (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] {m} 弱々しい (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] (adj n v)
faible (adj n v) [lacking distinctness] {m} かすか (adj n v) [lacking distinctness] (adj n v)
faible (adj n v) [lacking distinctness] {m} 淡い (adj n v) [lacking distinctness] (adj n v)
FR Synonymes pour faible JA Traductions
fatigué [état physique] 疲れた (adj)
las [état physique] 疲れた (adj)
épuisé [état physique] 使い尽くされた (adj)
rompu [état physique] 割れた (adj)
abattu [état physique] 悲しい (adj)
débile [fragile] すっとこどっこい (adj)
léger [fragile] つまらない (tsumaranai)
mince [fragile] 細い (hosoi)
délicat [fragile] 捕らえ難い (adj)
anodin [manière] 枝葉の (adj)
tiède [manière] 冷めた (adj)
tamisé [manière] ほの暗い (adj v)
doux [manière] 可愛い (kawaī)
goût [penchant] m (aji)
amour [penchant] m (n)
bas [modéré] m へたれ (adv adj)
fragile [flageolant] 脆弱な (adj)
vacillant [flageolant] ブラブラした (adj n)
chancelant [flageolant] ブラブラした (adj n)
maigre [frêle] げっそりやせた (adj)