La recherche du mot battre a 10 plusieurs résultats
FR Français JA Japonais
battre (v n) [to hit] 打つ (v n) [to hit] (utsu)
battre (v n) [to hit] 攻撃する (v n) [to hit] (kōgeki suru)
battre (n v) [to withdraw military forces] 退却する (n v) [to withdraw military forces] (n v)
battre (n v) [to withdraw military forces] 後退する (n v) [to withdraw military forces] (n v)
battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] 殴る (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] (n v adj)
FR Français JA Japonais
battre (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] 叩く (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] (n v adj)
battre (n v adj) [to win against] 勝つ (n v adj) [to win against] (n v adj)
battre (n v adj) [to win against] 勝利する (n v adj) [to win against] (n v adj)
battre (v) [to separate the grain from the straw or husks] 脱穀する (v) [to separate the grain from the straw or husks] (v)
battre (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] どきどきする (v n) [to vibrate or pulsate with a steady rhythm] (v n)
FR Synonymes pour battre JA Traductions
frapper [assener] 攻撃する (kōgeki suru)
combattre [attaquer] 闘う (v)
saisir [attaquer] 掴む (n v adj)
cogner [frapper] ぶちのめす (v)
flageller [frapper] 鞭打つ (v)
fustiger [frapper] (formal ガミガミ叱る (v)
fouetter [frapper] 鞭打つ (v)
heurter [frapper] 打つかる (v)
secouer [frapper] 拭う (v n)
vaincre [gagner] 倒す (...-o tōse)
défaire [gagner] 倒す (...-o tōse)
agiter [mêler] 動き回る (v n)
mélanger [mêler] 混ぜ合わせる (n v)
troubler [mêler] 面倒を掛ける (n v)
confondre [mêler] 混同する (v)
brouiller [mêler] ぼかす (v n)
corriger [punir] 編集する (v n)
courir [parcourir] 走る (hashiru)
fesser [maltraiter] 尻をたたく (v n)
harceler [brutaliser] 悩ます (v n)