FR JA Français Japonais traductions pour accident
La recherche du mot accident a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| accident {m} | 事故 | |||
| accident (n) [transport: unintended event that causes damage] {m} | 事故 (n) [transport: unintended event that causes damage] | |||
| accident (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | 事故 (n) [unexpected event with negative consequences] | |||
| accident (n) [unexpected event with negative consequences] {m} | アクシデント (n) [unexpected event with negative consequences] (n) | |||
| accident (n v) [collision] {m} | 衝突 (n v) [collision] (n v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| accident (n adj v) [vehicle accident] {m} | 衝突 (n adj v) [vehicle accident] (n v) | |||
| accident (n adj v) [vehicle accident] {m} | クラッシュ (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) | |||
| accident (n adj v) [vehicle accident] {m} | 激突 (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) | |||
| accident (n adj v) [vehicle accident] {m} | 墜落 (n adj v) [vehicle accident] (n adj v) |
| FR | Synonymes pour accident | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| événement [incident] m | evento {m} | |||
| phénomène [incident] m | abnorme | |||
| aventure [incident] f | avventura {f} | |||
| malheur [incident] m | avversità {f} | |||
| mésaventure [incident] f | disgrazia {f} | |||
| complication [incident] f | complicazione {f} | |||
| catastrophe [incident] f | disastro {m} | |||
| adversité [incident] f | avversità {f} | |||
| coup [incident] m | colpo {m} | |||
| ennui [incident] m | tedio {m} | |||
| revers [incident] m | rovescio {m} | |||
| vicissitude [incident] f | vicissitudine | |||
| collision [incident] f | scontro {m} | |||
| relief [mouvement de terrain] m | rilievo {m} | |||
| aspérité [mouvement de terrain] f | irregolarità {f} | |||
| accrochage [choc] m | scontro {m} | |||
| contretemps [fait] m | contrattempo {m} | |||
| insuccès [fait] m | insuccesso {m} | |||
| mécompte [fait] m | calcolo errato {m} | |||
| tribulation [fait] | tribolazione |