FR IT Français Italien traductions pour volontà
La recherche du mot volontà a 7 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| volontà (n) [The mental power or ability of choosing; the will.] {f} | énergie (n) {f} [The mental power or ability of choosing; the will.] | |||
| volontà (n v) [will of the deceased] {f} | testament (n v) {m} [will of the deceased] | |||
| volontà (n) [A conscious choice or decision.] {f} | volonté (n) {f} [A conscious choice or decision.] | |||
| volontà (n) [facoltà mentale] {f} | volonté (n) {f} [facoltà mentale] | |||
| volontà (n) [generale] {f} | volonté (n) {f} [generale] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| volontà (n) [intent or volition] {f} | volonté (n) {f} [intent or volition] | |||
| volontà (n) [generale] {f} | volition (n) {f} [generale] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour volontà | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| mente [pensiero] f | esprit {m} | |||
| proposito [pensiero] m | objet {m} | |||
| intenzione [pensiero] f | objet {m} | |||
| talento [giudizio] m | talent {m} | |||
| arbitrio [giudizio] m | volonté {f} | |||
| fermezza [risolutezza] f | fermeté {f} | |||
| convinzione [risolutezza] f | conviction {f} | |||
| determinazione [risolutezza] f | détermination {f} | |||
| disposizione [volontà] f | hérédité {f} | |||
| fierezza [fermezza] f | fierté {f} | |||
| fortezza [fermezza] f | forteresse {f} | |||
| tempra [fermezza] f | trempage {m} | |||
| saldezza [fermezza] f | ténacité {f} | |||
| anima [fermezza] f | fantasme {m} | |||
| passione [fermezza] f | manie {f} | |||
| forza [fermezza] f | forces | |||
| disegno [idea] m | dessin {m} | |||
| intendimento [idea] m | conception {f} | |||
| fine [idea] f | but {m} | |||
| meta [idea] f | essai {m} |