La recherche du mot vérité a 8 plusieurs résultats
FRFrançaisITItalien
vérité(n)[général]{f} vero(n){m}[général]
vérité(n)[an honest observation]{f} fatto(n){m}[an honest observation]
vérité(n)[something concrete used as a basis for further interpretation]{f} fatto(n){m}[something concrete used as a basis for further interpretation]
vérité(n)[art]{f} verità(n){f}[art]
vérité(n)[général]{f} verità(n){f}[général]
FRFrançaisITItalien
vérité(n)[state or quality of being true to someone or something]{f} verità(n){f}[state or quality of being true to someone or something]
vérité(n)[that which is real]{f} verità(n){f}[that which is real]
vérité(n)[state or quality of being true to someone or something]{f} veritate(n)[state or quality of being true to someone or something](n)
FRSynonymes pour véritéITTraductions
sincérité[qualité]fsincerità{f}
naturel[qualité]mnon raffinato
authenticité[qualité]fgenuinità{f}
aphorisme[adage]maforisma{m}
maxime[adage]fproverbio{m}
proposition[adage]fproposizione{f}
proverbe[adage]mproverbio{m}
sentence[adage]fverdetto{m}
pensée[adage]fpensiero{m}
axiome[adage]massioma{m}
affirmation[évidence]faffermazione{f}
fermeté[évidence]ffermezza{f}
netteté[évidence]fpulizia{f}
autorité[évidence]fautorità{f}
certitude[évidence]fcertezza{f}
clarté[certitude]fchiarezza{f}
réalité[certitude]frealtà{f}
preuve[certitude]fprova{f}
évidence[certitude]fcertezza{f}
honnêteté[fait]faffidabilità{f}