FR IT Français Italien traductions pour vérité
La recherche du mot vérité a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
vérité (n) [général] {f} | vero (n) {m} [général] | |||
vérité (n) [an honest observation] {f} | fatto (n) {m} [an honest observation] | |||
vérité (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {f} | fatto (n) {m} [something concrete used as a basis for further interpretation] | |||
vérité (n) [art] {f} | verità (n) {f} [art] | |||
vérité (n) [général] {f} | verità (n) {f} [général] |
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
vérité (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | verità (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] | |||
vérité (n) [that which is real] {f} | verità (n) {f} [that which is real] | |||
vérité (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | veritate (n) [state or quality of being true to someone or something] (n) |
FR | Synonymes pour vérité | IT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
sincérité [qualité] f | sincerità {f} | |||
naturel [qualité] m | non raffinato | |||
authenticité [qualité] f | genuinità {f} | |||
aphorisme [adage] m | aforisma {m} | |||
maxime [adage] f | proverbio {m} | |||
proposition [adage] f | proposizione {f} | |||
proverbe [adage] m | proverbio {m} | |||
sentence [adage] f | verdetto {m} | |||
pensée [adage] f | pensiero {m} | |||
axiome [adage] m | assioma {m} | |||
affirmation [évidence] f | affermazione {f} | |||
fermeté [évidence] f | fermezza {f} | |||
netteté [évidence] f | pulizia {f} | |||
autorité [évidence] f | autorità {f} | |||
certitude [évidence] f | certezza {f} | |||
clarté [certitude] f | chiarezza {f} | |||
réalité [certitude] f | realtà {f} | |||
preuve [certitude] f | prova {f} | |||
évidence [certitude] f | certezza {f} | |||
honnêteté [fait] f | affidabilità {f} |