Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / T / tout juste

FR IT Français Italien traductions pour tout juste

La recherche du mot tout juste a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
tout juste (a) [quantité] difficilmente reperibile (a) [quantité]
tout juste (a) [quantité] di stretta misura (a) [quantité]
tout juste (o) [à peine] a mala pena (o) [à peine]
tout juste (o) [général] a mala pena (o) [général]
tout juste (o) [général] qualcosa (o) [général]
FR Français IT Italien
tout juste (o) [général] qualche cosa (o) [général]
tout juste (o) [général] un poco di (o) [général]
tout juste (o) [ne ... que] non ... che (o) [ne ... que]
tout juste (o) [général] un po' di (o) [général]
tout juste (o) [ne ... que] solo (o) [ne ... que]
tout juste (a) [quantité] scarso (a) [quantité]
tout juste (o) [général] di (o) [général]
tout juste (a) [quantité] stretto (a) {m} [quantité]
tout juste (o) [à peine] appena (o) [à peine]
tout juste (o) [général] appena (o) [général]
tout juste (o) [ne ... que] soltanto (o) [ne ... que]
tout juste (o) [ne ... que] solamente (o) [ne ... que]

FR IT Traductions pour tout

tout (a) [entier] {m} completo (a) {m} [entier]
tout (a) [quantité] {m} completo (a) {m} [quantité]
tout (a) [entier] {m} totale (a) {m} [entier]
tout (n adj v) [entire] {m} totale (n adj v) {m} [entire]
tout (a) [quantité] {m} totale (a) {m} [quantité]
tout (n) [ensemble] {m} intero (n) {m} [ensemble]
tout (a) [entier] {m} intero (a) {m} [entier]
tout (n adj v) [entire] {m} intero (n adj v) {m} [entire]
tout (adj adv n) [entire] {m} intero (adj adv n) {m} [entire]
tout (a) [quantité] {m} intero (a) {m} [quantité]

FR IT Traductions pour juste

juste (o) [ne ... que] solo (o) [ne ... que]
juste (o) [ne ... que] solamente (o) [ne ... que]
juste (o) [ne ... que] soltanto (o) [ne ... que]
juste (a) [addition] giusto (a) [addition]
juste (a) [approprié] giusto (a) [approprié]
juste (a) [attitude morale] giusto (a) [attitude morale]
juste (a) [but] giusto (a) [but]
juste (a) [conduite] giusto (a) [conduite]
juste (a) [décision] giusto (a) [décision]
juste (adj n v) [just, equitable] giusto (adj n v) [just, equitable]
FR Synonymes pour tout juste IT Traductions
juste [manière, quantité] equa
seulement [manière, quantité] non ... che
presque pas [manière, quantité] quasi non
à peine [manière, quantité] appena
de justesse [de peu] pelo {m}
péniblement [mal] a mala pena