FR IT Français Italien traductions pour thème
La recherche du mot thème a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| thème (n) [subject; theme] {m} | tema (n) {m} [subject; theme] | |||
| thème (n) [sujet] {m} | tema (n) {m} [sujet] | |||
| thème (n) [subject; theme] {m} | categoria (n) {f} [subject; theme] |
| FR | Synonymes pour thème | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| substance [substratum] f | sostanza {f} | |||
| base [substratum] f | base {f} | |||
| contenu [substratum] m | contenuto {m} | |||
| sujet [substratum] m | soggetto {m} | |||
| source [substratum] f | fonte {f} | |||
| matière [substratum] f | corso {m} | |||
| toile [substratum] f | tela | |||
| fond [substratum] m | calotta | |||
| ébauche [technique] f | brutta copia {f} | |||
| esquisse [technique] f | schizzo {m} | |||
| plan [technique] m | piano {m} | |||
| projet [technique] m | progetto {m} | |||
| dessein [technique] m | progetto {m} | |||
| donnée [technique] f | dato {m} | |||
| idée [technique] f | idea {f} | |||
| dessin [sujet] m | disegno {m} | |||
| motif [sujet] m | disegno {m} | |||
| objet [matière] m | trabocchetto {m} | |||
| texte [contenu] m | testo {m} | |||
| thèse [contenu] f | tesi {f} |