FR IT Français Italien traductions pour spensieratezza
La recherche du mot spensieratezza a 5 plusieurs résultats
Aller à
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | nonchalance (n) {f} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | tiédeur (n) {f} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | négligence (n) {f} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | manque de soin (n) {m} [comportamento] | |||
| spensieratezza (n) [comportamento] {f} | incurie (n) {f} [comportamento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour spensieratezza | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| allegrezza [gioia] f | bonne humeur {f} | |||
| esultanza [gioia] f | allégresse {f} | |||
| allegria [gioia] f | joie {f} | |||
| felicità [gioia] f | félicité {f} | |||
| soddisfazione [gioia] f | satisfaction {f} | |||
| gaiezza [gioia] f | enjouement {m} | |||
| contentezza [gioia] f | contentement {m} | |||
| benessere [gaudio] m | bien-être {m} | |||
| diletto [gaudio] m | délectation {f} | |||
| giubilo [gaudio] m | allégresse {f} | |||
| piacere [gaudio] m | être épris de | |||
| gioia [gaudio] f | joie {f} | |||
| imprudenza [sconsideratezza] f | irréflexion {f} | |||
| temerarietà [sconsideratezza] f | hardiesse {f} | |||
| irresponsabilità [sconsideratezza] f | irresponsabilité {f} | |||
| incoscienza [sconsideratezza] f | inconscience | |||
| fatuità [superficialità] f | démence {f} | |||
| frivolezza [superficialità] f | frivolité {f} | |||
| vacuità [superficialità] f | vacuité {f} | |||
| volubilità [superficialità] f | humeur volage {f} |