FR IT Français Italien traductions pour sottile
La recherche du mot sottile a 43 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sottile (a) [importanza] | ténu (a) [importanza] | |||
| sottile (a) [importanza] | mince (a) [importanza] | |||
| sottile (adj n v) [very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions] | mince (adj n v) [very narrow in all diameters; having a cross section that is small in all directions] | |||
| sottile (a) [voce] | mince (a) [voce] | |||
| sottile (a) [corpo] | flûté (a) [corpo] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sottile (a) [diametro] | flûté (a) [diametro] | |||
| sottile (a) [dimensione] | flûté (a) [dimensione] | |||
| sottile (a) [voce] | flûté (a) [voce] | |||
| sottile (a) [corpo] | ténu (a) [corpo] | |||
| sottile (a) [diametro] | ténu (a) [diametro] | |||
| sottile (a) [dimensione] | ténu (a) [dimensione] | |||
| sottile (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] | mince (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] | |||
| sottile (a) [voce] | ténu (a) [voce] | |||
| sottile (a) [corpo] | menu (a) {m} [corpo] | |||
| sottile (a) [diametro] | menu (a) {m} [diametro] | |||
| sottile (a) [dimensione] | menu (a) {m} [dimensione] | |||
| sottile (a) [voce] | menu (a) {m} [voce] | |||
| sottile (a) [diametro] | subtil (a) [diametro] | |||
| sottile (a) [differenza] | subtil (a) [differenza] | |||
| sottile (adj) [hard to grasp] | subtil (adj) [hard to grasp] | |||
| sottile (a) [ingegnoso] | subtil (a) [ingegnoso] | |||
| sottile (a) [corpo] | svelte (a) [corpo] | |||
| sottile (a) [voce] | fin (a) {f} [voce] | |||
| sottile (a) [diametro] | maigre (a) [diametro] | |||
| sottile (a) [dimensione] | maigre (a) [dimensione] | |||
| sottile (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] | maigre (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] | |||
| sottile (a) [voce] | maigre (a) [voce] | |||
| sottile (a) [importanza] | insignifiant (a) [importanza] | |||
| sottile (a) [corpo] | fin (a) {f} [corpo] | |||
| sottile (a) [diametro] | fin (a) {f} [diametro] | |||
| sottile (a) [differenza] | fin (a) {f} [differenza] | |||
| sottile (a) [dimensione] | fin (a) {f} [dimensione] | |||
| sottile (a) [tessili] | fin (a) {f} [tessili] | |||
| sottile (a) [corpo] | maigre (a) [corpo] | |||
| sottile (a) [ingegnoso] | astucieux (a) [ingegnoso] | |||
| sottile (adj) [hard to grasp] | délicat (adj) [hard to grasp] | |||
| sottile (a) [tessili] | délicat (a) [tessili] | |||
| sottile (a) [importanza] | précaire (a) [importanza] | |||
| sottile (a) [ingegnoso] | ingénieux (a) [ingegnoso] | |||
| sottile (a) [quantità] | faible (a) {m} [quantità] | |||
| sottile (a) [corpo] | mince (a) [corpo] | |||
| sottile (a) [diametro] | mince (a) [diametro] | |||
| sottile (a) [dimensione] | mince (a) [dimensione] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour sottile | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| arguto [perspicace] | spirituel | |||
| penetrante [perspicace] | cuisant | |||
| intelligente [perspicace] | brillant {m} | |||
| spiritoso [perspicace] | taquinant | |||
| aperto [perspicace] | ouvert | |||
| vivace [perspicace] | vif | |||
| lucido [perspicace] m | brillant {m} | |||
| acuto [perspicace] | aigu | |||
| smunto [scarno] | pâlotte (adj) | |||
| magro [scarno] | maigre | |||
| patito [scarno] m | mordu {m} | |||
| affilato [scarno] | effilé | |||
| affusolato [affusato] | mince | |||
| appuntito [acuto] | pointu | |||
| tagliente [acuto] | mordant | |||
| pungente [acuto] | acariâtre | |||
| aguzzo [acuto] | à pic | |||
| allungato [lungo] | eau de vaisselle {f} | |||
| contorto [oscuro] | tortu | |||
| difficile [oscuro] | difficile |