FR IT Français Italien traductions pour soigné
La recherche du mot soigné a 31 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| soigné (a) [net] | curato (a) {m} [net] | |||
| soigné (adj) [neat and well-dressed] | agghindato (adj) [neat and well-dressed] | |||
| soigné (adj) [neat and well-dressed] | ripulito (adj) [neat and well-dressed] | |||
| soigné (a) [personne] | sofisticato (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | sofisticato (a) [net] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| soigné (a) [apparence] | sofisticato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [apparence] | ordinato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | raffinato (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | raffinato (a) [net] | |||
| soigné (a) [apparence] | raffinato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [apparence] | pulito (a) [apparence] | |||
| soigné (adj) [detailed] | minuzioso (adj) [detailed] | |||
| soigné (a) [personne] | in ordine (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | in ordine (a) [net] | |||
| soigné (a) [apparence] | in ordine (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | curato (a) {m} [personne] | |||
| soigné (a) [apparence] | attillato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [apparence] | curato (a) {m} [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | accurato (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | accurato (a) [net] | |||
| soigné (adj) [detailed] | accurato (adj) [detailed] | |||
| soigné (a) [apparence] | accurato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | ben vestito (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | ben vestito (a) [net] | |||
| soigné (a) [apparence] | ben vestito (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | azzimato (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | azzimato (a) [net] | |||
| soigné (adj) [neat and well-dressed] | azzimato (adj) [neat and well-dressed] | |||
| soigné (a) [apparence] | azzimato (a) [apparence] | |||
| soigné (a) [personne] | attillato (a) [personne] | |||
| soigné (a) [net] | attillato (a) [net] |
| FR | Synonymes pour soigné | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sérieux [diligent] m | grave | |||
| soigneux [diligent] | attento | |||
| studieux [diligent] | studioso {m} | |||
| travailleur [diligent] m | lavorante | |||
| assidu [diligent] | affezionato | |||
| consciencieux [diligent] | acribia {f} | |||
| appliqué [diligent] | laborioso | |||
| honnête [scrupuleux] | apertamente | |||
| méticuleux [scrupuleux] | precisino | |||
| minutieux [scrupuleux] | meticoloso {m} | |||
| attentif [scrupuleux] | attento | |||
| exact [scrupuleux] | esatto | |||
| équitable [scrupuleux] | equa | |||
| juste [scrupuleux] | equa | |||
| chic [distingué] | di gran classe | |||
| coquet [distingué] | felino {m} | |||
| joli [distingué] | bella {f} | |||
| beau [distingué] | bella {f} | |||
| seyant [distingué] | conveniente | |||
| gracieux [distingué] | bello |