Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / S / senza pietà

FR IT Français Italien traductions pour senza pietà

La recherche du mot senza pietà a 34 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
senza pietà (a) [comportamento] sans rémission (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] sans pitié (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] implacable (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] implacable (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] implacablement (a) [comportamento]
IT Italien FR Français
senza pietà (o) [comportamento] implacablement (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] impitoyablement (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] impitoyablement (o) [comportamento]
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] impitoyablement (adv) [in a ruthless manner]
senza pietà (a) [comportamento] sans pitié (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] sans rémission (o) [comportamento]
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] cruellement (adv) [in a ruthless manner]
senza pietà (a) [comportamento] impénitent (a) [comportamento]
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] sadiquement (adv) [in a ruthless manner]
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] sans foi ni loi (adv) [in a ruthless manner] (adv)
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] inhumainement (adv) [in a ruthless manner] (adv)
senza pietà (adv) [in a ruthless manner] tenacement (adv) [in a ruthless manner] (adv)
senza pietà (a) [comportamento] cruel (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] avec indifférence (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] apathiquement (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] impassiblement (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] impassible (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] sauvage (a) {m} [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] inhumain (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] brutal (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] bestial (a) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] indifférent (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] cruel (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] impitoyable (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] impitoyable (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] froid (a) {m} [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] sévère (a) [comportamento]
senza pietà (o) [comportamento] sévère (o) [comportamento]
senza pietà (a) [comportamento] insensible (a) [comportamento]

IT FR Traductions pour senza

senza (prep adj) [without] hormis (prep adj) [without] (formal)
senza (o) [assenza] dépourvu de (o) [assenza]
senza (o) [privo di] dépourvu de (o) [privo di]
senza (o) [provvista] dépourvu de (o) [provvista]
senza (o) [assenza] dénué de (o) [assenza]
senza (o) [privo di] dénué de (o) [privo di]
senza (o) [provvista] dénué de (o) [provvista]
senza sans
senza (o) [assenza] sans (o) [assenza]
senza (suffix) [free from; without] sans (suffix) [free from; without]

IT FR Traductions pour pietà

pietà (n) [sentimento] {f} affinité (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} attraction (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} sympathie (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} commisération (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} compassion (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} pitié (n) {f} [sentimento]
pietà (n) [sentimento] {f} apitoiement (n) {m} [sentimento]
pietà (n) [devozione] {f} dévotion (n) {f} [devozione]
pietà (n) [devozione] {f} piété (n) {f} [devozione]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour senza pietà FR Traductions
scellerato [crudele] scélérat {m}
spietato [crudele] impitoyable
malvagio [crudele] mauvais
nefando [crudele] odieux
iniquo [crudele] excessif
efferato [crudele] abominable
abominevole [crudele] affreux
criminale [crudele] m criminelle {f}
empio [crudele] irréligieux