FR IT Français Italien traductions pour semplicità
La recherche du mot semplicità a 11 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| semplicità (n) [comportamento] {f} | sobriété (n) {f} [comportamento] | |||
| semplicità (n) [generale] {f} | sobriété (n) {f} [generale] | |||
| semplicità (n) [comportamento] {f} | naïveté (n) {f} [comportamento] | |||
| semplicità (n) [comportamento] {f} | simplicité (n) {f} [comportamento] | |||
| semplicità (n) [freedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury] {f} | simplicité (n) {f} [freedom from artificial ornament, pretentious style, or luxury] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| semplicità (n) [freedom from complication; efficiency] {f} | simplicité (n) {f} [freedom from complication; efficiency] | |||
| semplicità (n) [generale] {f} | simplicité (n) {f} [generale] | |||
| semplicità (n) [quality or state of being not complex, or of consisting of few parts] {f} | simplicité (n) {f} [quality or state of being not complex, or of consisting of few parts] | |||
| semplicità (n) [quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths] {f} | simplicité (n) {f} [quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths] | |||
| semplicità (n) [comportamento] {f} | candeur (n) {f} [comportamento] | |||
| semplicità (n) [comportamento] {f} | modestie (n) {f} [comportamento] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour semplicità | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| schiettezza [purezza] f | honnêteté {f} | |||
| innocenza [purezza] f | innocence {f} | |||
| ingenuità [purezza] f | candeur {f} | |||
| freschezza [purezza] f | fraîcheur {f} | |||
| candore [purezza] m | candeur {f} | |||
| ordine [lucidità] m | commandement {m} | |||
| perspicuità [lucidità] f | netteté {f} | |||
| evidenza [lucidità] f | prééminence {f} | |||
| facilità [lucidità] f | facilité {f} | |||
| chiarezza [lucidità] f | clarté {f} | |||
| dabbenaggine [ingenuità] f | jobarderie {f} | |||
| agilità [scioltezza] f | mobilité {f} | |||
| disinvoltura [scioltezza] f | assurance {f} | |||
| cordialità [confidenza] f | humanité {f} | |||
| affabilità [confidenza] f | tendresse {f} | |||
| spontaneità [confidenza] f | spontanéité {f} | |||
| intimità [confidenza] f | intimité {f} | |||
| amicizia [confidenza] f | amitié {f} | |||
| familiarità [confidenza] f | familiarité {f} | |||
| sincerità [schiettezza] f | sincérité {f} |