FR IT Français Italien traductions pour scénario
La recherche du mot scénario a 18 plusieurs résultats
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| scénario (n) [développement] {m} | corso (n) {m} [développement] | |||
| scénario (n) [cinématographie] {m} | sceneggiatura (n) {f} [cinématographie] | |||
| scénario (n) [théâtre] {m} | sceneggiatura (n) {f} [théâtre] | |||
| scénario (n) [cinématographie] {m} | scenario (n) {m} [cinématographie] | |||
| scénario (n) [possibilité] {m} | scenario (n) {m} [possibilité] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| scénario (n) [théâtre] {m} | scenario (n) {m} [théâtre] | |||
| scénario (n) [cinématographie] {m} | canovaccio (n) {m} [cinématographie] | |||
| scénario (n) [possibilité] {m} | canovaccio (n) {m} [possibilité] | |||
| scénario (n) [théâtre] {m} | canovaccio (n) {m} [théâtre] | |||
| scénario (n) [cinéma] {m} | copione (n) {m} [cinéma] | |||
| scénario (n) [outline of the plot of a dramatic or literary work] {m} | copione (n) {m} [outline of the plot of a dramatic or literary work] | |||
| scénario (n) [possibilité] {m} | piano d'azione (n) {m} [possibilité] | |||
| scénario (n) [théâtre] {m} | piano d'azione (n) {m} [théâtre] |
| FR | Synonymes pour scenario | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ébauche [plan] f | brutta copia {f} | |||
| esquisse [plan] f | schizzo {m} | |||
| modèle [plan] m | calibro {m} | |||
| croquis [plan] m | schizzo {m} | |||
| sujet [plan] m | soggetto {m} | |||
| crayon [plan] m | matita {f} | |||
| action [art] f | gesta | |||
| histoire [art] f | storia {f} | |||
| intrigue [art] f | intreccio {m} |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| scenario (n) [stage scenery] {m} | décor (n) {m} [stage scenery] | |||
| scenario (n) [teatro] {m} | scénario (n) {m} [teatro] | |||
| scenario (v n adj) [scenery for a film or play] {m} | plateau (v n adj) {m} [scenery for a film or play] | |||
| scenario (n) [stage scenery] {m} | toile de fond (n) {f} [stage scenery] | |||
| scenario (v n adj) [scenery for a film or play] {m} | scene (v n adj) [scenery for a film or play] (v n adj) |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour scenario | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| veduta [vista] f | display | |||
| visuale [vista] | visual | |||
| prospettiva [vista] f | vista | |||
| paesaggio [vista] m | landscape | |||
| panorama [vista] m | panoramic view | |||
| sfondo [paesaggio] m | backdrop | |||
| ambiente [paesaggio] m | environment | |||
| fondale [scena] m | backdrop | |||
| quinta [scena] f | fifth | |||
| clima [ambiente] m | climate |