FR IT Français Italien traductions pour scène
La recherche du mot scène a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
scène (n) [cinématographie] {f} | spettacolo (n) {m} [cinématographie] | |||
scène (n) [situation] {f} | spettacolo (n) {m} [situation] | |||
scène (n) [théâtre] {f} | spettacolo (n) {m} [théâtre] | |||
scène (n) [cinématographie] {f} | quadro (n) {m} [cinématographie] | |||
scène (n) [situation] {f} | quadro (n) {m} [situation] |
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
scène (n) [théâtre] {f} | quadro (n) {m} [théâtre] | |||
scène (n) [cinématographie] {f} | scena (n) {f} [cinématographie] | |||
scène (n v) [in theatre] {f} | scena (n v) {f} [in theatre] | |||
scène (n v) [large informal group of people with a uniting interest] {f} | scena (n v) {f} [large informal group of people with a uniting interest] | |||
scène (n) [situation] {f} | scena (n) {f} [situation] | |||
scène (n v) [the location of an event that attracts attention] {f} | scena (n v) {f} [the location of an event that attracts attention] | |||
scène (n) [théâtre] {f} | scena (n) {f} [théâtre] | |||
scène {f} | palco {m} | |||
scène (n) [théâtre] {f} | scene (n) {f} [théâtre] | |||
scène (n) [théâtre] {f} | palcoscenico (n) {m} [théâtre] |
FR | Synonymes pour scène | IT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
dispute [algarade] f | diatriba {f} | |||
querelle [algarade] f | tenzone | |||
différend [algarade] m | dissidenza {f} | |||
controverse [algarade] f | controversia {f} | |||
combat [algarade] m | lotta {f} | |||
conflit [algarade] m | incompatibilità {f} | |||
contestation [algarade] f | opposizione {f} | |||
chicane [algarade] m | cavillosità {f} | |||
débat [algarade] m | dibattito {m} | |||
discussion [algarade] f | discussione {f} | |||
altercation [algarade] f | diatriba {f} | |||
histoire [caprice] f | storia {f} | |||
vie [caprice] (f] de famille [f | vita {f} | |||
comédie [caprice] f | commedia {f} | |||
désaccord [querelle] m | attrito {m} | |||
explication [querelle] f | giustificazione {f} | |||
bagarre [querelle] f | mischia {f} | |||
algarade [querelle] f | scaramuccia {f} | |||
prise de bec [querelle] f | litigata {f} | |||
engueulade [querelle] f | battibecco {m} |