FR IT Français Italien traductions pour quiétude
La recherche du mot quiétude a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| quiétude (n) [activité] {f} | tranquillità (n) {f} [activité] | |||
| quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | autocontrollo (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | stato di quiete (n) {m} [calme] | |||
| quiétude (n) [activité] {f} | stato di quiete (n) {m} [activité] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | quiete (n) {f} [calme] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| quiétude (n) [activité] {f} | quiete (n) {f} [activité] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | inattività (n) {f} [calme] | |||
| quiétude (n) [activité] {f} | inattività (n) {f} [activité] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | tranquillità (n) {f} [calme] | |||
| quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | contegno (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | ritegno (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | compostezza (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | serenità (n) {f} [calme] | |||
| quiétude (n) [activité] {f} | serenità (n) {f} [activité] | |||
| quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} | disponibilità (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession] | |||
| quiétude (n) [calme] {f} | calma (n) {f} [calme] | |||
| quiétude (n) [activité] {f} | calma (n) {f} [activité] |
| FR | Synonymes pour quiétude | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| apathie [tranquillité] f | noia {f} | |||
| calme [tranquillité] m | disponibilità {f} | |||
| impassibilité [tranquillité] f | compostezza {f} | |||
| sérénité [tranquillité] f | serenità {f} | |||
| détachement [tranquillité] m | alienazione {f} | |||
| bien-être [bonheur] m | benessere {m} | |||
| contentement [bonheur] m | contentezza {f} | |||
| satisfaction [bonheur] f | soddisfazione {f} | |||
| euphorie [bonheur] f | euforia {f} | |||
| extase [bonheur] f | estasi {f} | |||
| félicité [bonheur] f | felicità {f} | |||
| plaisir [bonheur] m | piacere {m} | |||
| béatitude [bonheur] f | beatitudine {f} | |||
| bonheur [euphorie] m | felicità {f} | |||
| jouissance [euphorie] f | godimento {m} | |||
| paix [calme] f | pace {f} | |||
| repos [calme] m | riposo {m} | |||
| tranquillité [calme] f | tranquillità {f} | |||
| détente [état] f | riposo {m} | |||
| répit [état] m | tregua {f} |