Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / P / posare

FR IT Français Italien traductions pour posare

La recherche du mot posare a 22 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
posare (v) [generale] poser (v) [generale]
posare (v) [comportamento] se donner des airs (v) [comportamento]
posare (v) [comportamento] prendre des poses (v) [comportamento]
posare (v) [posizione] coucher (v) {m} [posizione]
posare (v) [oggetti] coucher (v) {m} [oggetti]
IT Italien FR Français
posare (v) [oggetti] mettre bas (v) [oggetti]
posare (v) [generale] mettre bas (v) [generale]
posare (v) [oggetti] enfoncer (v) [oggetti]
posare (v n adj) [to put something down] poser (v n adj) [to put something down]
posare (v) [posizione] poser (v) [posizione]
posare (v) [oggetti] poser (v) [oggetti]
posare (v) [generale] déposer (v) [generale]
posare (v) [fotografia] poser (v) [fotografia]
posare (v) [oggetti] planter (v) [oggetti]
posare (v) [posizione] étendre (v) [posizione]
posare (v) [oggetti] étendre (v) [oggetti]
posare (v) [posizione] placer (v) [posizione]
posare (v) [oggetti] placer (v) [oggetti]
posare (v) [posizione] mettre (v) [posizione]
posare (v) [oggetti] mettre (v) [oggetti]
posare (v) [to place on a surface] déposer (v) [to place on a surface]
posare (v) [oggetti] déposer (v) [oggetti]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour posare FR Traductions
fingere [ostentare] fingir
simulare [ostentare] fazer-se de sonso
affettare [ostentare] cortar em pedaços
mettere [porre] vestir
sistemare [porre] enfrentar
situare [porre] implantar
disporre [porre] colocar em ordem
basare [porre] fundamentar
deporre [porre] colocar
installare [porre] preparar
collocare [porre] erguer
distendere [adagiare] estender
appoggiare [adagiare] erguer
stendere [adagiare] estender
figurarsi [supporre] já pensou
recitare [supporre] recitar
piantare [collocare] (informal colocar
poggiare [appoggiare] apoiar-se em
riporre [mettere] colocar
depositare [mettere] registrar