FR IT Français Italien traductions pour piqué
La recherche du mot piqué a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| piqué (a) [sentiments] | toccato (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | commosso (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | oltraggiato (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | insultato (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [technique] | corroso (a) [technique] | |||
| piqué (a) [sentiments] | punto nel vivo (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | addolorato (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [toqué] | tocco (a) {m} [toqué] | |||
| piqué (a) [sentiments] | scosso (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | offeso (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [sentiments] | risentito (a) [sentiments] | |||
| piqué (a) [toqué] | picchiato (a) [toqué] |
| FR | Synonymes pour piqué | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| tourné [acide] | acido {m} | |||
| âcre [acide] | tagliente | |||
| amer [acide] m | amara {f} | |||
| rance [acide] m | rancidezza {f} | |||
| aigre [acide] | acido {m} | |||
| blessé [vexé] m | ferito {m} | |||
| choqué [vexé] | di stucco | |||
| offensé [vexé] | ferito {m} | |||
| désobligé [vexé] | ferito {m} | |||
| froissé [vexé] | spiegazzato | |||
| détaché [détaché] | privo di curiosità | |||
| timbré [un peu fou] | stravagante {f} | |||
| cinglé [un peu fou] (informal | pazzo {m} | |||
| tissu [tissu] m | tessuto {m} | |||
| danse [danse] f | danza {f} | |||
| plongée [plongée] f | tuffarsi {m} | |||
| veiné [tigré] | venato | |||
| zébré [tigré] | a strisce | |||
| bigarré [tigré] | variegato | |||
| coloré [tigré] | colorato |