Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / P / piegare

FR IT Français Italien traductions pour piegare

La recherche du mot piegare a 13 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
piegare (v) [tavolo] rabattre (v) [tavolo]
piegare (v) [testa] incliner (v) [testa]
piegare (v) [oggetti] courber (v) [oggetti]
piegare (n v) [to bend a thing] courber (n v) [to bend a thing]
piegare (v n) [to cause to shape into a curve] courber (v n) [to cause to shape into a curve]
IT Italien FR Français
piegare (n v) [to twist or turn something out of shape] déformer (n v) [to twist or turn something out of shape]
piegare (n v) [bend (thin material) over] plier (n v) [bend (thin material) over]
piegare (v) [generale] plier (v) [generale]
piegare (n v) [make the proper arrangement (in a thin material) by bending] plier (n v) [make the proper arrangement (in a thin material) by bending]
piegare (v) [tavolo - sedia] plier (v) [tavolo - sedia]
piegare (v) [tavolo - sedia] replier (v) [tavolo - sedia]
piegare (v) [movimento] pencher (v) [movimento]
piegare (n v) [to twist or turn something out of shape] tordre (n v) [to twist or turn something out of shape]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour piegare FR Traductions
lasciare andare [lasciare cadere] innocenter
abbandonare [lasciare cadere] renoncer
sottomettere [assoggettare] soumettre
plagiare [assoggettare] plagier
asservire [assoggettare] asservir
abbattere [gettare a terra] faire tomber
rovesciare [gettare a terra] se débarrasser de
demolire [gettare a terra] démolir
distruggere [gettare a terra] détruire
rovinare [gettare a terra] endommager
annientare [gettare a terra] anéantir
superare [gettare a terra] franchir
vincere [gettare a terra] conquérir
atterrare [gettare a terra] atterrir
stroncare [vincere] traîner dans la boue
fiaccare [vincere] faiblir
soggiogare [vincere] subjuguer
soffocare [vincere] s'étouffer
spegnere [vincere] éteindre
reprimere [vincere] réprimer