FR IT Français Italien traductions pour mettre
La recherche du mot mettre a 24 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| mettre (v) [objets] | mettere (v) [objets] | |||
| mettre (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] | apparecchiare (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] | |||
| mettre (n v) [vulgar, British, Australian: insult] | fottere (n v) [vulgar, British, Australian: insult] | |||
| mettre (v) [objets] | posare (v) [objets] | |||
| mettre (v) [objets] | ficcare (v) [objets] | |||
| mettre (v n) [to use in place of something else, with the same function] | sostituire (v n) [to use in place of something else, with the same function] | |||
| mettre (v) [objets] | conficcare (v) [objets] | |||
| mettre (n v) [place inside a box] | inscatolare (n v) [place inside a box] | |||
| mettre (v) [objets] | appendere (v) [objets] | |||
| mettre (v) [objets] | piantare (v) [objets] (informal) | |||
| mettre (v) [table] | preparare (v) [table] | |||
| mettre (n v) [put on clothes] | mettere (n v) [put on clothes] | |||
| mettre (n v) [put on clothes] | portare (n v) [put on clothes] | |||
| mettre (v) [mouvement] | mettere (v) [mouvement] | |||
| mettre (v) [appliquer] | mettere (v) [appliquer] | |||
| mettre (v) [vêtements] | infilarsi (v) [vêtements] | |||
| mettre (v) [vêtements] | infilare (v) [vêtements] | |||
| mettre (v) [général] | infilare (v) [général] | |||
| mettre (v) [appliquer] | applicare (v) [appliquer] | |||
| mettre (v) [vêtements] | indossare (v) [vêtements] | |||
| mettre (n v) [put on clothes] | indossare (n v) [put on clothes] | |||
| mettre (v) [vêtements] | mettersi (v) [vêtements] | |||
| mettre (v) [objets] | porre (v) [objets] | |||
| mettre (v) [objets] | deporre (v) [objets] |
| FR | Synonymes pour mettre | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| signer [position] | aláír (n v) | |||
| installer [manière] | felállít (v adj) | |||
| faire [manière] | bókol (n v) | |||
| affermir [placer] | megerősít (v) | |||
| établir [placer] | kiderít | |||
| laisser [poser] | enged (v) | |||
| foutre [poser] | megdug | |||
| monter [arranger] | -ra (adv prep adj n v) | |||
| étaler [arranger] | terjeszt (n) | |||
| apporter [consacrer] | hoz | |||
| consommer [consacrer] | fogyasztás | |||
| remplir [consacrer] | megtelik (v n) | |||
| employer [consacrer] | alkalmaz (n v) | |||
| passer [objet] | porszívózik (n v) | |||
| piquer [introduire] | csal (v n) | |||
| fourrer [introduire] | megdug | |||
| étendre [appliquer] | kifeszít (v n) | |||
| enfermer [insérer] | elzár (v) | |||
| ajouter [addition] | hozzátesz (v n) | |||
| incruster [addition] | beágyaz |