FR IT Français Italien traductions pour meraviglia
La recherche du mot meraviglia a 8 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| meraviglia (n) [natura] {f} | prodige (n) {m} [natura] | |||
| meraviglia (n) [oggetto] {f} | prodige (n) {m} [oggetto] | |||
| meraviglia (n) [stato emozionale] {f} | stupéfaction (n) {f} [stato emozionale] | |||
| meraviglia (n) [stato emozionale] {f} | stupeur (n) {f} [stato emozionale] | |||
| meraviglia (n) [stato emozionale] {f} | étonnement (n) {m} [stato emozionale] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| meraviglia (n) [natura] {f} | merveille (n) {f} [natura] | |||
| meraviglia (n) [oggetto] {f} | merveille (n) {f} [oggetto] | |||
| meraviglia (n v) [something that causes amazement or awe, a marvel] {f} | merveille (n v) {f} [something that causes amazement or awe, a marvel] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour meraviglia | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| piacere [delizia] m | ter carinho (v) | |||
| splendore [delizia] m | borralha (n) | |||
| incanto [delizia] m | leilão {m} | |||
| miracolo [fenomeno] m | milagre {m} | |||
| mostro [fenomeno] m | maníaco homicida {m} | |||
| bellezza [fenomeno] f | beldade (n int adv) | |||
| prodigio [fenomeno] m | maravilha {f} | |||
| portento [fenomeno] m | maravilha {f} | |||
| gioiello [fenomeno] m | jóia (informal) | |||
| capolavoro [fenomeno] m | obra de arte {f} | |||
| entusiasmo [ammirazione] m | entusiasmo {m} | |||
| sorpresa [ammirazione] f | surpresa {f} | |||
| estasi [ammirazione] f | êxtase {f} | |||
| rapimento [ammirazione] m | abducção (n) | |||
| sbalordimento [ammirazione] m | deslumbre {m} | |||
| stupore [ammirazione] m | assombro {m} | |||
| stupefazione [ammirazione] f | estupefação {f} | |||
| sbigottimento [ammirazione] | espanto {m} | |||
| sgomento [ammirazione] m | pasmo | |||
| stordimento [ammirazione] m | embotamento {m} |