Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / L / lourd

FR IT Français Italien traductions pour lourd

La recherche du mot lourd a 74 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
lourd pesante
lourd (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] goffo (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
lourd (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] maldestro (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
lourd (a) [temps] pesante (a) [temps]
lourd (a) [poids] pesante (a) [poids]
FR Français IT Italien
lourd (a) [objets] pesante (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] pesante (a) [nourriture]
lourd (a) [mouvement] pesante (a) [mouvement]
lourd (a) [effort] pesante (a) [effort]
lourd (a) [dense] pesante (a) [dense]
lourd (a) [mouvement] goffo (a) [mouvement]
lourd (adj) [expensive] costoso (adj) [expensive]
lourd (adj) [expensive] caro (adj) {m} [expensive]
lourd (a) [temps] soffocante (a) [temps]
lourd (a) [poids] torbido (a) [poids]
lourd (a) [objets] torbido (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] torbido (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] torbido (a) [effort]
lourd (a) [dense] torbido (a) [dense]
lourd (a) [nourriture] ponderoso (a) [nourriture]
lourd (a) [temps] caldo-umido (a) [temps]
lourd (a) [poids] pesantemente (a) [poids]
lourd (a) [objets] pesantemente (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] pesantemente (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] pesantemente (a) [effort]
lourd (a) [dense] pesantemente (a) [dense]
lourd (a) [poids] ponderoso (a) [poids]
lourd (a) [objets] ponderoso (a) [objets]
lourd (a) [quantité] notevole (a) [quantité]
lourd (a) [effort] ponderoso (a) [effort]
lourd (a) [dense] ponderoso (a) [dense]
lourd (a) [poids] indigesto (a) [poids]
lourd (a) [objets] indigesto (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] indigesto (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] indigesto (a) [effort]
lourd (a) [dense] indigesto (a) [dense]
lourd (a) [mouvement] sgraziato (a) [mouvement]
lourd (a) [nourriture] difficile (a) [nourriture]
lourd (a) [dense] duro (a) [dense]
lourd (a) [poids] strenuo (a) [poids]
lourd (a) [objets] strenuo (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] strenuo (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] strenuo (a) [effort]
lourd (a) [dense] strenuo (a) [dense]
lourd (a) [poids] difficile (a) [poids]
lourd (a) [objets] difficile (a) [objets]
lourd (a) [objets] denso (a) [objets]
lourd (a) [effort] difficile (a) [effort]
lourd (a) [dense] difficile (a) [dense]
lourd (a) [poids] arduo (a) [poids]
lourd (a) [objets] arduo (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] arduo (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] arduo (a) [effort]
lourd (a) [dense] arduo (a) [dense]
lourd (a) [émotion] vivo (a) [émotion]
lourd (a) [nourriture] duro (a) [nourriture]
lourd (a) [poids] denso (a) [poids]
lourd (a) [nourriture] denso (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] denso (a) [effort]
lourd (a) [dense] denso (a) [dense]
lourd (a) [temps] afoso (a) [temps]
lourd (a) [poids] ingombrante (a) [poids]
lourd (a) [objets] ingombrante (a) [objets]
lourd (a) [nourriture] ingombrante (a) [nourriture]
lourd (a) [effort] ingombrante (a) [effort]
lourd (a) [dense] ingombrante (a) [dense]
lourd (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] impacciato (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
lourd (adj) [difficult to carry, handle, manage or operate] scomodo (adj) [difficult to carry, handle, manage or operate]
lourd (a) [émotion] intenso (a) [émotion]
lourd (a) [émotion] profondo (a) [émotion]
lourd (a) [poids] duro (a) [poids]
lourd (a) [objets] duro (a) [objets]
lourd (a) [effort] duro (a) [effort]
lourd pesanti
FR Synonymes pour lourd IT Traductions
suffocant [écrasant] strozzato
étouffant [écrasant] caldo-umido
insupportable [écrasant] intollerabile
intolérable [écrasant] intollerabile
torride [écrasant] torrido
tropical [écrasant] tropicale
orageux [écrasant] tempestoso
accablant [écrasant] soffocante
inculte [grossier] incolto
béotien [grossier] m barbaro della cultura {m}
balourd [imbécile] m persona maldestra {f}
épais [imbécile] grosso (m] pezzo [m)
ignorant [imbécile] inconscio {m}
inepte [imbécile] inetto
innocent [imbécile] senza peccato
niais [imbécile] m fatuo
nigaud [imbécile] m sempliciotto {m}
obtus [imbécile] tardo
idiot [imbécile] m babbeo {m}
stupide [imbécile] babbeo {m}