Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / I / inutile

FR IT Français Italien traductions pour inutile

La recherche du mot inutile a 36 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien Italien » Français
FR Français IT Italien
inutile (adj) [useless] futile (adj) [useless]
inutile (a) [effort] inutile (a) [effort]
inutile (a) [général] inutile (a) [général]
inutile (adj) [not necessary] inutile (adj) [not necessary]
inutile (adj) [not useful] inutile (adj) [not useful]
FR Français IT Italien
inutile (adj) [unhelpful, pointless] inutile (adj) [unhelpful, pointless]
inutile (adj) [useless] infruttuoso (adj) [useless]
inutile (a) [effort] vano (a) [effort]
inutile (a) [général] vano (a) [général]
inutile (adj) [useless] inefficace (adj) [useless]
FR Synonymes pour inutile IT Traductions
inactif [paresseux] лате́нтный (adj)
flemmard [paresseux] m безде́льник (n)
fainéant [paresseux] безде́льник (n)
insignifiant [frivole] ску́чный (adj)
puéril [frivole] бестолко́вый (adj)
superficiel [frivole] неглубо́кий (adj n v)
vain [frivole] бесполе́зный (adj)
vide [frivole] m поро́жний (adj)
creux [frivole] m котлови́на (n v)
banal [frivole] бана́льный (adj)
léger [frivole] незначи́тельный (adj v n)
futile [frivole] напра́сный (adj)
improductif [stérile] непроизводи́тельный (adj)
infructueux [inopérant] неуда́чливый (adj n)
stérile [inopérant] стери́льный (adj)
superflu [vain] изли́шний (adj)
minuscule [dérisoire] f миниатю́рный (adj n)
petit [dérisoire] m тигрёнок (n)
accessoire [dérisoire] аксессуа́р (adj n)
secondaire [dérisoire] вторичный (adj n)
IT Italien FR Français
inutile (adj) [not necessary] inutile (adj) [not necessary]
inutile (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] nulle (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
inutile (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] ne vaut rien (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] (adj)
inutile (a) [generale] sans effet (a) [generale]
inutile (adj) [without use or possibility to be used] inutilisable (adj) [without use or possibility to be used]
inutile (n) [A person of little worth or usefulness] vaurien (n) {m} [A person of little worth or usefulness]
inutile (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] sans valeur (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
inutile (n) [A person of little worth or usefulness] bon à rien (n) {m} [A person of little worth or usefulness]
inutile (a) [sforzo] vain (a) [sforzo]
inutile (a) [generale] vain (a) [generale]
inutile (adj) [unhelpful, pointless] inutile (adj) [unhelpful, pointless]
inutile (a) [sforzo] inutile (a) [sforzo]
inutile (adj) [not useful] inutile (adj) [not useful]
inutile (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] misérable (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential]
inutile (a) [generale] inutile (a) [generale]
inutile (o) [sforzo] inutilement (o) [sforzo]
inutile (a) [sforzo] inutilement (a) [sforzo]
inutile (o) [sforzo] en vain (o) [sforzo]
inutile (a) [sforzo] en vain (a) [sforzo]
inutile (o) [sforzo] vainement (o) [sforzo]
inutile (a) [sforzo] vainement (a) [sforzo]
inutile (a) [generale] inefficace (a) [generale]
inutile (o) [sforzo] infructueux (o) [sforzo]
inutile (a) [sforzo] infructueux (a) [sforzo]
inutile (adj) [Not bearing fruit] infructueux (adj) [Not bearing fruit]
inutile (adj) [not having worth and use, without value, inconsequential] nul (adj) {m} [not having worth and use, without value, inconsequential]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour inutile FR Traductions
inconsistente [frivolo] 軽賎な (adj)
vacuo [frivolo] 空の
sciocco [frivolo] m あほ (aho)
futile [frivolo] 無益 (adj)
fiacco [debole] 冷めた (adj)
vuoto [vano] m 空っぽな (adj v n)
sterile [inconcludente] 不妊 (adj)
superfluo [inefficace] 不必要 (adj)
parassita [improduttivo] m 食客 (n)
ridondante [superfluo] 冗長 (adj)
eccessivo [eccedente] 過度の (adj)
esuberante [eccedente] 賑やかな (adj)
tardivo [inopportuno] 遅ればせながら (adj)
fatuo [vuoto] 愚かな (adj v)
leggero [vuoto] つまらない (tsumaranai)
frivolo [vuoto] 生意気な (adj)