FR IT Français Italien traductions pour gusto
La recherche du mot gusto a 19 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | bonheur (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | saveur (n v) {f} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [moda] {m} | saveur (n) {f} [moda] | |||
| gusto (n) [fisiologia] {m} | saveur (n) {f} [fisiologia] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | saveur (n) {f} [culinario] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| gusto (n v) [the quality produced by the sensation of taste] {m} | goût (n v) {m} [the quality produced by the sensation of taste] | |||
| gusto (n) [moda] {m} | goût (n) {m} [moda] | |||
| gusto (n v) [implicit set of preferences] {m} | goût (n v) {m} [implicit set of preferences] | |||
| gusto (n) [fisiologia] {m} | goût (n) {m} [fisiologia] | |||
| gusto (n) [culinario] {m} | goût (n) {m} [culinario] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | trace (n) {f} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | plaisir (n) {m} [stato emozionale] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | joie (n) {f} [stato emozionale] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | brin (n) {m} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | reflet (n) {m} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | ombre (n) {f} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | pointe (n) {f} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [somiglianza] {m} | soupçon (n) {m} [somiglianza] | |||
| gusto (n) [stato emozionale] {m} | aise (n) {f} [stato emozionale] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour gusto | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| delizia [gioia] f | joie {f} | |||
| allegrezza [gioia] f | bonne humeur {f} | |||
| compiacimento [gioia] m | adulation de soi-même {f} | |||
| gioia [gioia] f | joie {f} | |||
| piacere [gioia] m | être épris de | |||
| divertimento [gioia] m | amusement {m} | |||
| svago [gioia] m | activité {f} | |||
| godimento [gioia] m | jouissance {f} | |||
| diletto [gioia] m | délectation {f} | |||
| classe [stile] f | classe {f} | |||
| linea [stile] f | ta | |||
| eleganza [stile] f | grâce {f} | |||
| inclinazione [indole] f | inclinaison {f} | |||
| simpatia [indole] f | affection {f} | |||
| carattere [indole] m | caractère {m} | |||
| genio [indole] m | championne {f} | |||
| sapore [sapore] m | saveur {f} | |||
| voglia [desiderio] f | tache de vin {f} | |||
| propensione [inclinazione] f | propension {f} | |||
| preferenza [inclinazione] f | priorité {f} |