Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / G / geler

FR IT Français Italien traductions pour geler

La recherche du mot geler a 20 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
geler (n v) [drop below zero] gelare (n v) [drop below zero]
geler (v) [météorologie] ghiacciarsi (v) [météorologie]
geler (v) [météorologie] gelarsi (v) [météorologie]
geler (v n adj) [to solidify] rapprendersi (v n adj) [to solidify]
geler (v n adj) [to solidify] solidificarsi (v n adj) [to solidify]
FR Français IT Italien
geler (v) [prix] congelare (v) [prix]
geler (v) [conduit] congelare (v) [conduit]
geler (v) [prix] gelare (v) [prix]
geler (v) [météorologie] gelare (v) [météorologie]
geler (v) [lac] gelare (v) [lac]
geler (v) [conduit] bloccare (v) [conduit]
geler (v) [conduit] gelare (v) [conduit]
geler (n v) [become solid due to low temperature] gelare (n v) [become solid due to low temperature]
geler (v) [prix] ghiacciare (v) [prix]
geler (v) [météorologie] ghiacciare (v) [météorologie]
geler (v) [conduit] ghiacciare (v) [conduit]
geler (n v) [become solid due to low temperature] ghiacciare (n v) [become solid due to low temperature]
geler (v) [prix] fissare (v) [prix]
geler (v) [conduit] fissare (v) [conduit]
geler (v) [prix] bloccare (v) [prix]
FR Synonymes pour geler IT Traductions
cristalliser [solidifier] kristalliseren
épaissir [solidifier] stremmen
cailler [solidifier] stremmen
coaguler [solidifier] stollen {n}
glacer [réfrigérer] glazuren
congeler [réfrigérer] vriezen
arrêter [fixer] detineren
coincer [fixer] blijven steken
paralyser [fixer] verlammen
pétrifier [fixer] doen verstijven
planter [fixer] vastlopen
river [fixer] klinken {n}
immobiliser [fixer] vastzetten
se prendre [se congeler] dichtvriezen
trembler [grelotter] beven
mettre en réserve [bloquer] hamsteren
réfrigérer [congeler] koelen
refroidir [congeler] verkoelen
condenser [coaguler] neerslaan