FR IT Français Italien traductions pour finir
La recherche du mot finir a 52 plusieurs résultats
Aller à
Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| finir (v) [activité] | eseguire (v) [activité] | |||
| finir (v) [activité] | completare (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | completare (v) [général] | |||
| finir (v) [travail] | completare (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | completare (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v n adj) [put an end to] | concludere (v n adj) [put an end to] | |||
| finir (v) [activité] | portare a conclusione (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | portare a conclusione (v) [général] | |||
| finir (v) [travail] | portare a conclusione (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | portare a conclusione (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [travail] | fare (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | fare (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [nourriture] | mangiare (v) {m} [nourriture] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | terminare (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [général] | eseguire (v) [général] | |||
| finir (v) [travail] | eseguire (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | eseguire (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [travail] | effettuare (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | effettuare (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [activité] | adempiere (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | adempiere (v) [général] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | adempiere (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [activité] | compiere (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | compiere (v) [général] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | compiere (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [arrive at a destination] | andare a finire (v) [arrive at a destination] | |||
| finir (v) [nourriture] | finire (v) [nourriture] | |||
| finir (v) [activité] | smettere (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | smettere (v) [général] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | smettere (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [accord] | cessare (v) [accord] | |||
| finir (v) [activité] | cessare (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | cessare (v) [général] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | cessare (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [accord] | finire (v) [accord] | |||
| finir (v) [activité] | finire (v) [activité] | |||
| finir (v) [arrive at a destination] | finire (v) [arrive at a destination] | |||
| finir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | finire (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | |||
| finir (v) [général] | finire (v) [général] | |||
| finir (v) [accord] | smettere (v) [accord] | |||
| finir (n v) [to come to an end] | finire (n v) [to come to an end] | |||
| finir (n v) [to complete] | finire (n v) [to complete] | |||
| finir (n v) [transitive: finish, terminate (something)] | finire (n v) [transitive: finish, terminate (something)] | |||
| finir (v) [travail] | finire (v) [travail] | |||
| finir (v) [tâche assignée] | finire (v) [tâche assignée] | |||
| finir (v) [accord] | scadere (v) [accord] | |||
| finir (v) [activité] | scadere (v) [activité] | |||
| finir (v) [accord] | terminare (v) [accord] | |||
| finir (v) [activité] | terminare (v) [activité] | |||
| finir (v) [général] | terminare (v) [général] | |||
| finir (v n adj) [put an end to] | terminare (v n adj) [put an end to] | |||
| finir (v) [travail] | terminare (v) [travail] |
| FR | Synonymes pour finir | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| terminer [accomplir] | beëindigen | |||
| parachever [accomplir] | de laatste hand leggen aan | |||
| clore [accomplir] | beëindigen | |||
| compléter [accomplir] | invullen | |||
| conclure [accomplir] | deduceren | |||
| couronner [accomplir] | bekronen | |||
| exécuter [accomplir] | uitvoeren {n} | |||
| dénouer [accomplir] | ontwarren | |||
| consommer [accomplir] | verbruik {n} | |||
| parfaire [accomplir] | doen toenemen | |||
| perfectionner [accomplir] | doen toenemen | |||
| raffiner [accomplir] | zuiveren | |||
| achever [accomplir] | beëindigen | |||
| s'apaiser [s'arrêter] | besnoeien | |||
| se calmer [s'arrêter] | tot rust komen | |||
| tomber [s'arrêter] | neervallen | |||
| s'effacer [s'arrêter] | zich wegcijferen (v) | |||
| s'évanouir [s'arrêter] | bezwijmen {n} | |||
| discontinuer [s'arrêter] | voortijdig afbreken | |||
| expirer [s'arrêter] | verlopen |