FR IT Français Italien traductions pour desiderio
La recherche du mot desiderio a 7 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| desiderio (n) [wistful or melancholy longing] {m} | aspiration (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| desiderio (v n) [feeling of desire] {m} | désir (v n) {m} [feeling of desire] | |||
| desiderio (n) [generale] {m} | désir (n) {m} [generale] | |||
| desiderio (v n) [something wished for] {m} | désir (v n) {m} [something wished for] | |||
| desiderio (v n) [strong attraction] {m} | désir (v n) {m} [strong attraction] |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| desiderio (n) [wistful or melancholy longing] {m} | envie (n) {f} [wistful or melancholy longing] | |||
| desiderio (n v) [a desire] {m} | souhait (n v) {m} [a desire] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour desiderio | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| trasporto [passione] m | транспортиро́вка (v n) | |||
| sentimento [passione] m | эмо́ция (n) | |||
| frenesia [passione] f | сумасше́ствие (n) | |||
| amore [passione] m | ми́лая (n adj) | |||
| aspirazione [brama] f | сквозня́к (n v adj) | |||
| sogno [brama] m | грёза (n v) | |||
| anelito [brama] | тоска́ (n) | |||
| brama [anelito] f | пристра́стие (n) | |||
| ambizione [anelito] f | честолю́бие (n) | |||
| ideale [anelito] m | идеалисти́ческий (adj n) | |||
| progetto [anelito] m | програ́мма (n adj) | |||
| scopo [anelito] m | цель (f) | |||
| voglia [bramosia] f | роди́мое пятно́ (n) | |||
| cupidigia [bramosia] f | корыстолю́бие | |||
| sete [bramosia] f | жа́жда (n v) | |||
| fame [bramosia] f | голода́ние (n adj) | |||
| ingordigia [bramosia] f | жа́дность | |||
| avidità [bramosia] f | жа́дность | |||
| bramosia [avidità] f | тоска́ (n) | |||
| esigenza [bisogno] f | тре́бование (n v) |