FR IT Français Italien traductions pour déchirer
La recherche du mot déchirer a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| déchirer (v) [accord] | rompere (v) [accord] | |||
| déchirer (v n) [remove by tearing] | staccare (v n) [remove by tearing] | |||
| déchirer (v) [accord] | annullare (v) [accord] | |||
| déchirer (v) [mal] | strappare (v) [mal] | |||
| déchirer (v) [papier] | strappare (v) [papier] | |||
| déchirer (v n) [remove by tearing] | strappare (v n) [remove by tearing] | |||
| déchirer (v n) [rend] | strappare (v n) [rend] | |||
| déchirer (v) [vêtements] | strappare (v) [vêtements] | |||
| déchirer (v) [papier] | lacerare (v) [papier] | |||
| déchirer (v) [vêtements] | lacerare (v) [vêtements] | |||
| déchirer (v) [mal] | stracciare (v) [mal] | |||
| déchirer (v) [papier] | stracciare (v) [papier] | |||
| déchirer (v) [vêtements] | stracciare (v) [vêtements] | |||
| déchirer (v n) [rend] | dilaniare (v n) [rend] |
| FR | Synonymes pour déchirer | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| démolir [casser] | demolire | |||
| détruire [casser] | distruggere | |||
| disloquer [casser] | slogarsi | |||
| fendre [casser] | spaccare | |||
| fracasser [casser] | sconquassare | |||
| morceler [casser] | dividere in lotti | |||
| mutiler [casser] | mutilare | |||
| rompre [casser] | rompere | |||
| défoncer [casser] | drogarsi | |||
| écraser [casser] | battere {m} | |||
| briser [casser] | rompere | |||
| déchiqueter [lacérer] | ridurre a pezzetti | |||
| égratigner [lacérer] | grattare (informal) | |||
| labourer [lacérer] | arare | |||
| écorcher [lacérer] | spellare | |||
| traverser [percer] | attraversare | |||
| affliger [meurtrir] | mortificarsi | |||
| tourmenter [meurtrir] | infastidire | |||
| torturer [meurtrir] | far soffrire | |||
| diviser [diviser] | dividere |