FRITFrançais Italien traductions pour commentaire
La recherche du mot commentaire a 21 plusieurs résultats
Aller àFrançais » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| commentaire(n)[note]{m} | note(n){f}[note] | |||
| commentaire(n)[journalisme]{m} | reportage(n){m}[journalisme] | |||
| commentaire(n)[journalisme]{m} | servizio giornalistico(n){m}[journalisme] | |||
| commentaire(n)[journalisme]{m} | cronaca(n){f}[journalisme] | |||
| commentaire(n)[remarque]{m} | osservazione(n){f}[remarque] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| commentaire(n)[note]{m} | annotazione(n){f}[note] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | annotazione(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n v)[spoken remark]{m} | commento(n v){m}[spoken remark] | |||
| commentaire(n)[remarque]{m} | commento(n){m}[remarque] | |||
| commentaire(n)[note]{m} | commento(n){m}[note] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | commento(n){m}[livres] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | nota(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | note(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n)[journalisme]{m} | servizio(n){m}[journalisme] | |||
| commentaire(n)[note]{m} | postilla(n){f}[note] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | postilla(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n)[note]{m} | glossa(n){f}[note] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | glossa(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n)[note]{m} | chiosa(n){f}[note] | |||
| commentaire(n)[livres]{m} | chiosa(n){f}[livres] | |||
| commentaire(n)[note]{m} | nota(n){f}[note] |
| FR | Synonymes pour commentaire | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| interprétation[explication]f | recitazione{f} | |||
| note[explication]f | nota{f} | |||
| illustration[explication]f | dimostrazione{f} | |||
| glose[explication] | glossa{f} | |||
| paraphrase[explication]f | giro di parole{m} | |||
| remarque[explication]f | puntualizzazione | |||
| exégèse[explication]f | esegesi{f} | |||
| médisance[bavardage]f | maldicenza{f} | |||
| commérage[bavardage] | ciarla | |||
| chronique[histoire]f | corrispondenza{f} | |||
| fable[histoire]f | fiaba{f} | |||
| conte[histoire]m | fiaba{f} | |||
| archives[histoire]f | archivio{m} | |||
| relation[histoire]f | conoscenza{f} | |||
| écho[histoire]m | eco{m} | |||
| mémoire[histoire]m | memoria{f} | |||
| anecdote[histoire]f | aneddoto{m} | |||
| développement[interprétation]m | potenziamento | |||
| éclaircissement[interprétation]m | spiegazione{f} | |||
| exposition[interprétation]f | smascheramento(n) |
