La recherche du mot chiassoso a 43 plusieurs résultats
IT Italien FR Français
chiassoso (a) [rumoroso] déchaîné (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] bruyant (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] bruyant (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] bruyant (a) [folla]
chiassoso (adj) [full of energy; noisy] bruyant (adj) [full of energy; noisy]
IT Italien FR Français
chiassoso (a) [rumoroso] bruyant (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [suono] bruyant (a) [suono]
chiassoso (a) [comportamento] exubérant (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] exubérant (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] exubérant (a) [folla]
chiassoso (a) [comportamento] déchaîné (a) [comportamento]
chiassoso (a) [folla] turbulent (a) [folla]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] kitsch (adj n) {m} [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [comportamento] chahuteur (a) [comportamento]
chiassoso (adj n) [rough and disorderly] chahuteur (adj n) [rough and disorderly]
chiassoso (a) [rumoroso] chahuteur (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] vociférant (a) [comportamento]
chiassoso (a) [folla] vociférant (a) [folla]
chiassoso (a) [comportamento] incontrôlable (a) [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] incontrôlable (a) [rumoroso]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] surfait (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (adj n) [rough and disorderly] chahuteuse (adj n) [rough and disorderly] (adj n)
chiassoso (a) [colore] tape-à-l'œil (a) [colore]
chiassoso (a) [rumoroso] agressif (a) [rumoroso]
chiassoso (a) [comportamento] combatif (a) [comportamento]
chiassoso (a) [rumoroso] combatif (a) [rumoroso]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] vulgaire (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [colore] tapageur (a) [colore]
chiassoso (a) [comportamento] tapageur (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] tapageur (a) [evento]
chiassoso (a) [folla] tapageur (a) [folla]
chiassoso (adj) [full of energy; noisy] tapageur (adj) [full of energy; noisy]
chiassoso (a) [suono] tapageur (a) [suono]
chiassoso (a) [comportamento] agressif (a) [comportamento]
chiassoso (a) [colore] voyant (a) {m} [colore]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] voyant (adj n) {m} [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [colore] criard (a) [colore]
chiassoso (adj n) [very showy or ornamented] criard (adj n) [very showy or ornamented]
chiassoso (a) [colore] flamboyant (a) {m} [colore]
chiassoso (a) [comportamento] séditieux (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] séditieux (a) [evento]
chiassoso (a) [comportamento] turbulent (a) [comportamento]
chiassoso (a) [evento] turbulent (a) [evento]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour chiassoso FR Traductions
sfacciato [vistoso] fraîche {f}
sgargiante [vistoso] vulgaire
garrulo [allegro] loquace
volgare [appariscente] grossière (adj v)
dozzinale [appariscente] pauvre {m}
ordinario [appariscente] m banal
grossolano [appariscente] dégoûtant
plebeo [appariscente] m citoyen {m}
vistoso [appariscente] vulgaire
pretenzioso [appariscente] avantageux
rozzo [appariscente] dégoûtant
di cattivo gusto [appariscente] dénué de style
kitsch [appariscente] m art pompier {m}
pacchiano [appariscente] criard
appariscente [sgargiante] clair
pimpante [sgargiante] tapageur
fragoroso [chiassoso] déchaîné
clamoroso [chiassoso] tapageur
rumoroso [chiassoso] bruyant
rombante [clamoroso] rugissant