Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / C / cacher

FR IT Français Italien traductions pour cacher

La recherche du mot cacher a 53 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
cacher (v) [vérité] nascondere (v) {m} [vérité]
cacher (v) [objets] dissimulare (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] dissimulare (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] dissimulare (v) [vue]
cacher (v) [vérité] dissimulare (v) [vérité]
FR Français IT Italien
cacher (v) [faits] tacere (v) [faits]
cacher (v) [information] tacere (v) [information]
cacher (v) [vérité] tacere (v) [vérité]
cacher (v) [faits] nascondere (v) {m} [faits]
cacher (v) [information] nascondere (v) {m} [information]
cacher (v) [objets] nascondere (v) {m} [objets]
cacher (v) [sentiments] nascondere (v) {m} [sentiments]
cacher (v) [to hide something] nascondere (v) {m} [to hide something]
cacher (v) [vue] nascondere (v) {m} [vue]
cacher (v) [information] dissimulare (v) [information]
cacher (v) [faits] velare (v) [faits]
cacher (v) [objets] velare (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] velare (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] velare (v) [vue]
cacher (v) [faits] occultare (v) [faits]
cacher (v) [objets] occultare (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] occultare (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] occultare (v) [vue]
cacher (v) [faits] camuffare (v) [faits]
cacher (v) [objets] camuffare (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] camuffare (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] camuffare (v) [vue]
cacher (v) [information] celare (v) {m} [information]
cacher (v) [soleil] fare schermo a (v) [soleil]
cacher (v) [faits] coprire (v) [faits]
cacher (v) [information] coprire (v) [information]
cacher (v) [objets] coprire (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] coprire (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] coprire (v) [vue]
cacher (v) [vérité] coprire (v) [vérité]
cacher (v) [faits] mascherare (v) [faits]
cacher (v) [objets] mascherare (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] mascherare (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] mascherare (v) [vue]
cacher (v) [faits] celare (v) {m} [faits]
cacher (v) [soleil] schermare (v) [soleil]
cacher (v) [objets] celare (v) {m} [objets]
cacher (v) [sentiments] celare (v) {m} [sentiments]
cacher (v) [to hide something] celare (v) {m} [to hide something]
cacher (v) [vue] celare (v) {m} [vue]
cacher (v) [vérité] celare (v) {m} [vérité]
cacher (v) [faits] tenere segreto (v) [faits]
cacher (v) [information] tenere segreto (v) [information]
cacher (v) [objets] tenere segreto (v) [objets]
cacher (v) [sentiments] tenere segreto (v) [sentiments]
cacher (v) [vue] tenere segreto (v) [vue]
cacher (v) [vérité] tenere segreto (v) [vérité]
cacher (v) [faits] dissimulare (v) [faits]
FR Synonymes pour cacher IT Traductions
couvrir [faire disparaître] coprire
éclipser [faire disparaître] eclissare
enfermer [faire disparaître] mettere sottochiave
enfouir [faire disparaître] seppellire
ensevelir [faire disparaître] sotterrare
envelopper [faire disparaître] avviluppare
receler [faire disparaître] occultare
soustraire [faire disparaître] sottrarre
renfermer [faire disparaître] racchiudere
intercepter [faire disparaître] captare
dissimuler [déguiser] celare {m}
masquer [déguiser] occultare
voiler [déguiser] coprire con un velo
camoufler [déguiser] camuffare
taire [déguiser] silenzioso
maquiller [camoufler] truccare
déguiser [camoufler] travestire
recouvrir [mouvement] tappezzare
faire disparaître [mouvement] eliminare (informal)
effacer [enlever] espungere