Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / B / brusque

FR IT Français Italien traductions pour brusque

La recherche du mot brusque a 61 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
brusque (a) [conduite] zotico (a) {m} [conduite]
brusque (adj v n) [without notice] brusco (adj v n) [without notice]
brusque (a) [bourru] rude (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] rude (a) [conduite]
brusque (a) [temps] rude (a) [temps]
FR Français IT Italien
brusque (a) [bourru] scontroso (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] scontroso (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] asciutto (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] asciutto (a) [conduite]
brusque (a) [temps] asciutto (a) [temps]
brusque (a) [conduite] villano (a) {m} [conduite]
brusque (a) [bourru] maleducato (a) {m} [bourru]
brusque (a) [conduite] maleducato (a) {m} [conduite]
brusque (a) [bourru] rozzo (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] rozzo (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] zotico (a) {m} [bourru]
brusque (a) [temps] brusco (a) [temps]
brusque (a) [conduite] grossolano (a) [conduite]
brusque (a) [conduite] grezzo (a) [conduite]
brusque (a) [conduite] ruvido (a) [conduite]
brusque (a) [conduite] crasso (a) [conduite]
brusque (a) [temps] bruscamente (a) [temps]
brusque (a) [temps] improvvisamente (a) [temps]
brusque (a) [temps] di colpo (a) [temps]
brusque (a) [temps] di botto (a) [temps]
brusque (a) [bourru] con asprezza (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] con asprezza (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] con durezza (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] con durezza (a) [conduite]
brusque (adj) [rudely abrupt, unfriendly] brusca (adj) [rudely abrupt, unfriendly]
brusque (adj v n) [without notice] brusca (adj v n) [without notice]
brusque (a) [conduite] secco (a) [conduite]
brusque (a) [soudain] improvviso (a) [soudain]
brusque (a) [temps] improvviso (a) [temps]
brusque (a) [conduite] inatteso (a) [conduite]
brusque (a) [temps] inatteso (a) [temps]
brusque (a) [conduite] inaspettato (a) [conduite]
brusque (a) [temps] inaspettato (a) [temps]
brusque (a) [conduite] volgare (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] franco (a) {m} [bourru]
brusque (a) [conduite] franco (a) {m} [conduite]
brusque (a) [temps] franco (a) {m} [temps]
brusque (a) [bourru] schietto (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] schietto (a) [conduite]
brusque (a) [temps] schietto (a) [temps]
brusque (a) [bourru] secco (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] improvviso (a) [conduite]
brusque (a) [temps] secco (a) [temps]
brusque (a) [temps] all'improvviso (a) [temps]
brusque (a) [bourru] burbero (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] burbero (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] scortese (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] scortese (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] aspro (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] aspro (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] sgarbato (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] sgarbato (a) [conduite]
brusque (a) [bourru] brusco (a) [bourru]
brusque (a) [conduite] brusco (a) [conduite]
brusque (adj) [rudely abrupt, unfriendly] brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly]
brusque (a) [soudain] brusco (a) [soudain]
FR Synonymes pour brusque IT Traductions
brutal [trait de caractère] bruut {m}
bourru [trait de caractère] kankeraar {m}
rude [trait de caractère] grof
véhément [trait de caractère] hartstochtelijk
vif [trait de caractère] opgewekt
violent [trait de caractère] gewelddadig
sec [trait de caractère] droog
nerveux [trait de caractère] zenig
cassant [trait de caractère] delicaat
impétueux [trait de caractère] bot {m}
subit [manière] plotselinge (n)
imprévu [manière] onvoorzien
inattendu [manière] onverwacht
abrupt [soudain] steil
direct [soudain] direkt
grincheux [désagréable] m kwaad {n}
grognon [désagréable] kribbig
grossier [désagréable] insensibel (adj)
rébarbatif [désagréable] bars
revêche [désagréable] strijdlustig