FR IT Français Italien traductions pour aventure
La recherche du mot aventure a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| aventure {f} | avventura {f} | |||
| aventure (n v) [encountering of risks] {f} | avventura (n v) {f} [encountering of risks] | |||
| aventure (n) [général] {f} | avventura (n) {f} [général] | |||
| aventure (n v) [remarkable occurrence] {f} | avventura (n v) {f} [remarkable occurrence] | |||
| aventure (n v) [that which happens without design] {f} | avventura (n v) {f} [that which happens without design] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| aventure (n) [sensation mentale] {f} | esperienza (n) {f} [sensation mentale] | |||
| aventure (n v) [mercantile or speculative enterprise of hazard] {f} | rischio (n v) {m} [mercantile or speculative enterprise of hazard] | |||
| aventure (n v) [mercantile or speculative enterprise of hazard] {f} | speculazione (n v) {f} [mercantile or speculative enterprise of hazard] | |||
| aventure (n v) [encountering of risks] {f} | peripezia (n v) [encountering of risks] |
| FR | Synonymes pour aventure | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| événement [incident] m | evento {m} | |||
| phénomène [incident] m | abnorme | |||
| malheur [incident] m | avversità {f} | |||
| mésaventure [incident] f | disgrazia {f} | |||
| complication [incident] f | complicazione {f} | |||
| catastrophe [incident] f | disastro {m} | |||
| adversité [incident] f | avversità {f} | |||
| coup [incident] m | colpo {m} | |||
| ennui [incident] m | tedio {m} | |||
| revers [incident] m | rovescio {m} | |||
| vicissitude [incident] f | vicissitudine | |||
| collision [incident] f | scontro {m} | |||
| accident [incident] m | accidente {m} | |||
| cas [événement] m | caso {m} | |||
| fait [événement] m | fatto {m} | |||
| cause [fait] f | causa {f} | |||
| question [fait] f | domanda {f} | |||
| scandale [fait] m | scandalo {m} | |||
| histoire [fait] f | storia {f} | |||
| affaire [fait] f | organizzazione {f} |