FR IT Français Italien traductions pour épais
La recherche du mot épais a 48 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| épais (a) [fumée] | spesso (a) [fumée] | |||
| épais (a) [grandeur] | spesso (a) [grandeur] | |||
| épais (a) [liquide] | spesso (a) [liquide] | |||
| épais (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] | spesso (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] | |||
| épais (adj adv n) [thick in a vertical direction] | spesso (adj adv n) [thick in a vertical direction] | |||
| épais (a) [cheveux] | folto (a) [cheveux] | |||
| épais (a) [dense] | folto (a) [dense] | |||
| épais (a) [dense] | fitto (a) [dense] | |||
| épais (a) [fumée] | folto (a) [fumée] | |||
| épais (a) [grandeur] | folto (a) [grandeur] | |||
| épais (a) [liquide] | folto (a) [liquide] | |||
| épais (o) [couche] | a grossi strati (o) [couche] | |||
| épais (o) [couche] | in uno strato spesso (o) [couche] | |||
| épais (a) [corps] | tozzo (a) [corps] | |||
| épais (a) [soupe] | consistente (a) [soupe] | |||
| épais (adj adv n) [heavy in build] | pesante (adj adv n) [heavy in build] | |||
| épais (a) [corps] | rotondetto (a) [corps] | |||
| épais (a) [corps] | piccolo e tozzo (a) [corps] | |||
| épais (adj adv n) [relatively great in extent from one surface to another] | spessa (adj adv n) {f} [relatively great in extent from one surface to another] | |||
| épais (a) [diamètre] | denso (a) [diamètre] | |||
| épais (adj adv n) [thick in a vertical direction] | esteso (adj adv n) [thick in a vertical direction] | |||
| épais (a) [corps] | massiccio (a) {m} [corps] | |||
| épais (a) [corps] | tarchiato (a) [corps] | |||
| épais (a) [cheveux] | grosso (a) [cheveux] (m] pezzo [m) | |||
| épais (a) [dense] | grosso (a) [dense] (m] pezzo [m) | |||
| épais (a) [diamètre] | grosso (a) [diamètre] (m] pezzo [m) | |||
| épais (a) [grandeur] | grosso (a) [grandeur] (m] pezzo [m) | |||
| épais (a) [liquide] | grosso (a) [liquide] (m] pezzo [m) | |||
| épais (n adj v) [thick] | grosso (n adj v) [thick] (m] pezzo [m) | |||
| épais (a) [cheveux] | denso (a) [cheveux] | |||
| épais (a) [dense] | denso (a) [dense] | |||
| épais (a) [corps] | robusto (a) [corps] | |||
| épais (a) [fumée] | denso (a) [fumée] | |||
| épais (a) [grandeur] | denso (a) [grandeur] | |||
| épais (a) [liquide] | denso (a) [liquide] | |||
| épais (a) [soupe] | denso (a) [soupe] | |||
| épais (a) [cheveux] | torbido (a) [cheveux] | |||
| épais (a) [dense] | torbido (a) [dense] | |||
| épais (a) [diamètre] | torbido (a) [diamètre] | |||
| épais (a) [fumée] | torbido (a) [fumée] | |||
| épais (a) [grandeur] | torbido (a) [grandeur] | |||
| épais (a) [liquide] | torbido (a) [liquide] | |||
| épais (a) [cheveux] | fitto (a) [cheveux] |
| FR | Synonymes pour épais | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| surabondant [quantité] | rigoglioso | |||
| considérable [quantité] | considerabile | |||
| opulent [quantité] | prosperosa | |||
| luxuriant [quantité] | rigoglioso | |||
| excessif [quantité] | estrema (adj n) | |||
| exubérant [quantité] | rigoglioso | |||
| nombreux [quantité] | molti | |||
| vaste [quantité] | esteso | |||
| large [quantité] m | ampio | |||
| touffu [quantité] | folto | |||
| innombrable [quantité] | innumerabile | |||
| incommensurable [quantité] | enorme | |||
| plein de [quantité] | un sacco di | |||
| inépuisable [quantité] | inesauribile | |||
| abondant [quantité] | abbondante | |||
| balourd [imbécile] m | persona maldestra {f} | |||
| ignorant [imbécile] | inconscio {m} | |||
| inepte [imbécile] | inetto | |||
| innocent [imbécile] | senza peccato | |||
| niais [imbécile] m | fatuo |