FR IT Français Italien traductions pour échapper
La recherche du mot échapper a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
échapper (v) [éluder] | scappare da (v) [éluder] | |||
échapper (v) [éluder] | eludere (v) [éluder] | |||
échapper (v) [danger] | eludere (v) [danger] | |||
échapper (v) [éluder] | fuggire da (v) [éluder] | |||
échapper (v) [danger] | fuggire da (v) [danger] |
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
échapper (v) [objet] | sfuggire dalle mani (v) [objet] | |||
échapper (v) [objet] | scappare dalle mani (v) [objet] | |||
échapper (v) [objet] | scivolare di mano (v) [objet] | |||
échapper (v) [idée] | sfuggire (v) {m} [idée] | |||
échapper (v) [danger] | sfuggire a (v) [danger] | |||
échapper (v) [danger] | scappare da (v) [danger] | |||
échapper (v) [éluder] | scappare (v) [éluder] | |||
échapper (v n) [to get free] | scappare (v n) [to get free] | |||
échapper (v) [danger] | scappare (v) [danger] | |||
échapper (v) [éluder] | sottrarsi a (v) [éluder] | |||
échapper (v) [danger] | sottrarsi a (v) [danger] | |||
échapper (v) [éluder] | sfuggire a (v) [éluder] |
FR | Synonymes pour échapper | IT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
s'en tirer [réchapper] | passarla liscia | |||
fuir [se dérober à] | schivare | |||
se soustraire à [se dérober à] | tirarsi indietro | |||
tomber [glisser] | cadere | |||
laisser échapper [échapper à] | sbottare | |||
s'échapper [échapper à] | sbrigarsela | |||
déraper [mouvement] | sbandare | |||
s'infiltrer [mouvement] | penetrare | |||
pénétrer [mouvement] | capire bene | |||
passer [mouvement] | guadare | |||
filer [mouvement] (informal | filare | |||
glisser [mouvement] | volteggiare | |||
s'en sortir [s'en tirer] | passarla liscia |