Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / écarter

FR IT Français Italien traductions pour écarter

La recherche du mot écarter a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
écarter (v) [chien] sottrarsi a (v) [chien]
écarter (v) [attention] trascurare (v) [attention]
écarter (v) [fait] lasciare da parte (v) [fait]
écarter (v) [fait] ignorare (v) {m} [fait]
écarter (v) [attention] ignorare (v) {m} [attention]
FR Français IT Italien
écarter (v) [fait] eliminare (v) [fait] (informal)
écarter (n) [to extend, stretch out (limbs etc)] allargare (n) [to extend, stretch out (limbs etc)]
écarter (v) [attention] accantonare (v) [attention]
écarter (v) [personne] sottrarsi a (v) [personne]
écarter (v) [chien] sfuggire a (v) [chien]
écarter (v) [personne] evitare (v) {m} [personne]
écarter (v) [chien] evitare (v) {m} [chien]
écarter (v) [possibilité] scartare (v) [possibilité]
écarter (v) [fait] scartare (v) [fait]
écarter (v) [danger] sottrarsi (v) [danger]
écarter (v) [personne] sfuggire a (v) [personne]
écarter (v) [danger] sfuggire a (v) [danger]
FR Synonymes pour écarter IT Traductions
s'abstenir [supprimer] astenersi
éviter [supprimer] evitare {m}
rejeter [supprimer] mandar via
ôter [supprimer] togliere
arracher [supprimer] spillare
rayer [supprimer] depennare
extraire [supprimer] cavare
bannir [supprimer] esiliare
dissiper [détourner] sprecare
conjurer [détourner] esorcizzare
destituer [congédier] mettere in cassa integrazione
débarquer [congédier] sbarcare
dévier [mouvement] deviare da
déplacer [mouvement] trapiantare
détourner [mouvement] distogliere
déporter [mouvement] deportare
dérouter [égarer] sconcertare
distraire [éloigner] distrarre
détacher [éloigner] sciogliersi
diviser [séparer] dividere