Français Hongrois
l'année dernière tavaly
L'Aquila L’Aquila
l'arcane sans nom halál
l'erreur est humaine tévedni emberi dolog
l'esprit est prompt, mais la chair est faible a lélek kész, de a test erőtlen
l'herbe est toujours plus verte ailleurs a szomszéd rétje mindig zöldebb
l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin a szomszéd rétje mindig zöldebb
l'un l'autre egymás
L'île de Sjælland Sjælland
L-Innu Malti Máltai himnusz
la az
La balance Mérleg
La Bande à Picsou Kacsamesék
La Barbe bleue Kékszakáll
La Bayamesa Kuba himnusza
La Belle au bois dormant Csipkerózsika
La Belle et la Bête A Szépség és a szörnyeteg
La Bible Biblia
La Bibliothèque de Babel Bábeli könyvtár
La Brabançonne Belgium himnusza
La Caixa La Caixa
La Calculette Számológép
La Cathédrale et le Bazar A katedrális és a bazár
La Cenerentola Hamupipőke
La Chanson des Nibelungen Nibelung-ének
La Chasse Cirkáló
La Chauve-Souris A denevér
La Chaux-de-Fonds La Chaux-de-Fonds
La Chute du faucon noir Világok harca
La Clinique de la Forêt-Noire A klinika
La Clémence de Titus Titus
La Corde A kötél
La Corogne La Coruña
La Coruña La Coruña
La Culture Kultúra
la curiosité est un vilain défaut aki kíváncsi, hamar megöregszik
La Cybériade Kiberiáda
La Cène Az utolsó vacsora
La Danse Tánc
La Dernière Marche Halálbüntetés
La Disparition La Disparition
La Disparue Nyomtalan
La Dolce Vita Az édes élet
La Dominique Dominikai Közösség
La Faille Törés
La faim fait sortir le loup du bois Hajtja az éhség
La faucille et le marteau Sarló és kalapács
La Femme Nikita Nikita
La Ferme des animaux Állatfarm
La Ferme se rebelle A legelő hősei
la fin justifie les moyens a cél szentesíti az eszközt
La Fièvre du samedi soir Saturday Night Fever
La Flandre Flandria
La Flûte enchantée A varázsfuvola
La Force Ellenállóerő
La Fête du potiron Ellopott gyilkosság
La Garçonnière A klubház
La Gasolina Benzin
La Germanie Németország
La Gomera La Gomera
La Grande Illusion A nagy ábránd
La Grande Ourse Nagy Medve csillagkép
La Grande Évasion Isten hozott a börtönben
La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka A Dél-Sri Lankai mexikóma béka
La Guerre des mondes Világok harca
La Guerre des étoiles Csillagok háborúja
La Haine A gyűlölet
La Havane Havanna
La Haye Hága
La Hongrie et le Concours Eurovision de la chanson Magyarország az Eurovíziós Dalfesztiválokon
La Huitième Couleur A mágia színe
La Jetée La Jetée
La Jeune Fille et la Mort A halál és a lányka
La Jeunesse de James Bond Az ifjú James Bond
La Joconde Mona Lisa
La Justice Igazság
la leur övék
La Leçon de piano Zongora
La Ligue de Prizren Prizreni Liga
La longueur Hossz
La Lune Hold
La Machine à explorer le temps Az időgép
La Madeleine Madeleine-templom
La Maison des mères A Dűne Káptalanház
la maison dieu torony
La Maman de Chef A Szivola
La Manche La Manche
La Marseillaise Franciaország himnusza
La Mecque Mekka
La Mer Tenger
La Montagne magique A varázshegy
La morale Etika
la mort halál
La Mort aux trousses Észak-Északnyugat
La Mort dans la peau A Bourne-csapda
La Mort à Venise Halál Velencében
La moutarde lui monte au nez Felmegy a pumpa
La Muraille invisible Tűzfal
La Mutante Faj
La Mystérieuse Affaire de Styles A titokzatos stylesi eset
La mère de Cartman est toujours une folle du cul Cartman mama újabb sötét titka
La mère de Cartman est une folle du cul Cartman mama piszkos múltja
La Mère des mondes Föld Anya
La Métaphysique Metafizika
La Nouvelle Voiture de Bob Mike új kocsija
La Nouvelle-Orléans New Orleans
La Nuit au musée Éjszaka a múzeumban
la nuit porte conseil alszik rá egyet
La nuit tombe Esteledik
La Palma La Palma
La Parole Szó
la parole est d'argent, le silence est d'or hallgatni arany
la parole est d'argent, mais le silence est d'or hallgatni arany
La Part des ténèbres Halálos árnyék
La Passion du Christ A passió
La Paz La Paz
La Peste Pestis
La Petite Boutique des horreurs Petshop of Horrors
La Petite Ourse Kis Medve csillagkép
La Petite Sirène A kis hableány
La Physique Fizika
La Pianiste A zongorista
La Pietà Pietà
La Piscine A medence
La Plaisanterie Humor
La Planète des singes A majmok bolygója
La Politique Politika
La première fois Első ízben
La recherche Tudomány
La Rioja La Rioja
La rivière que nous avons traversée Folyó
La Rose blanche Fehér Rózsa
la roue de fortune szerencsekerék
La République Ország
La République de Croatie Horvát Köztársaság
La Réunion Réunion
La Schtroumpfette Törpilla
la science et la culture UNESCO
La science fiction au cinéma et à la télévision Autre Sci-fi
La Section Anderson Az Anderson szakasz
La Sentinelle A testőr
La Sierra Nevada Sierra Nevada
La Société de consommation Konzumizmus
La suite au prochain numéro Folytatjuk
la Terre Föld
La Tosca Tosca
La Tour de Babel Bábel tornya
La Tour de garde Az Őrtorony hirdeti Jehova Királyságát
La Valette Valletta
La Vallette Valletta
La Vengeance dans la peau A Bourne-ultimátum
La Vie de Brian Brian élete
La Vie des autres A mások élete
la vie est ainsi faite ilyen az élet
La vie est belle Az élet szép
La violette Ibolya
La vièrge Szűz
La Voie lactée Tejút
la voix du sang est la plus forte a vér nem válik vízzé
La Vérité Igazság
la vôtre tiéd