| fiable | megbízható |
| fiancé | vőlegény |
| fiancée | menyasszony |
| Fianna | Fianna |
| fiançailles | eljegyzés |
| fiasco | fiaskó |
| Fiat | Fiat |
| fibre | rost |
| fibre de verre | üvegszál |
| fibre minérale | ásványi szálasanyag |
| fibre naturelle | természetes szál |
| Fibre optique | Optikai szál |
| fibre textile végétale | növényi eredetű textilszál |
| Fibula | Fibula |
| Ficelage | Bekötés |
| fiche | kártya |
| fichier | fájl |
| Fichier informatique | Adatállomány |
| Fichier système | Fájlrendszer |
| fictif | kitalált |
| fictive | kitalált |
| Fictivement | Elképzelt módon |
| Ficus benjamina | Kislevelű fikusz |
| Fidel Castro | Fidel Castro |
| Fidji | Fidzsi-szigetek |
| Fidjien | Fidzsi-szigetek |
| Fidonet | FidoNet |
| fidèle | imádó |
| fidèlement votre | maradok őszinte híve |
| fidélité | hűség |
| fiel | epe |
| fif | meleg |
| FIFA Football | Nemzetközi Labdarúgó-szövetség |
| fifty-fifty | fifti-fifti |
| Fight Club | Harcosok klubja |
| figue | füge |
| Figueres | Figueras |
| Figuier des pagodes | Bódhifa |
| figurant | statiszta |
| Figurants | Néma szereplők |
| figuratif | jelképes |
| figuration | statisztaszerep |
| figure | arc |
| figure de rhétorique | szófordulat |
| figure de style | szófordulat |
| figurine | szobrocska |
| figuré | jelképes |
| fil | cérna |
| fil barbelé | szögesdrót |
| fil d'araignée | pókháló |
| Fil de coton | Gyapotfonál |
| fil de fer barbelé | szögesdrót |
| Fil de la balle | Mese |
| fil de la vierge | ökörnyál |
| Fil de soie | Selyem fonal |
| Fil de verre | Optikai szál |
| fil dentaire | fogselyem |
| Fil nu | Sima huzal |
| Fil à coudre | Varrócérna |
| Filadelfia | Philadelphia |
| Filage | Fonás |
| Filateur | Fonógyári munkás |
| Filature de coton | Gyapotfonógyár |
| File Transfer Protocol | File Transfer Protocol |
| Filer doux | Szelídebb húrokat penget |
| Filer en douce | Szép csendben odébb áll |
| Filerie | Fonógyár |
| filet | menet |
| Filet arrière | Támasztólemez |
| Filet de pèche | Háló csillagkép |
| filet de pêche | halászháló |
| Filet à bagages | Poggyászhaló |
| filet à poissons | halászháló |
| filetage | menet |
| Filfla | Filfla |
| filiale | fiók |
| Filiales consolidées | Vállalat |
| Filicophyta | Harasztok |
| filigrane | vízjel |
| Filippo Buonaccorsi | Filippo Buonaccorsi |
| Filippo Tommaso Marinetti | Filippo Tomasso Marinetti |
| fille | lány |
| fille de joie | prostituált |
| fille de trottoir | utcalány |
| fille des rues | prostituált |
| fille publique | utcalány |
| filleule | keresztlány |
| film | film |
| film cinématographique | mozifilm |
| film d'action | akciófilm |
| film documentaire | dokumentumfilm |
| film muet | némafilm |
| Film noir | Film noir |
| film parlant | hangosfilm |
| Film policier | Detektívfilm |
| filmer | filmez |
| Filmique | Filmszerű |
| Filoimea Telito | Filoimea Telito |
| filouter | csal |
| fils | fiú |
| Fils de la Liberté | Szabadság Fiai |
| fils de la Vierge | ökörnyál |
| fils de putain | kurvafi |
| fils de pute | kurafi |
| Fils à papa | Protekciós gyerek |
| filtrage d'image | képszűrés |
| filtration | szűrés |
| filtre | szűrő |
| filtre acoustique | hangszűrő |
| Filtre actif | Aktív szűrő |
| Filtre passe-bande | Sávszűrő |
| Filtre à huile | Olajszűrő |
| Fimi | Fimi |
| fin | vég |
| fin de semaine | hétvége |
| Fin de siècle | Századvég |
| fin du monde | világvége |
| final | finálé |
| Final Fantasy Tactics | Aki Ross |
| finale | finálé |
| finaliste | döntős |
| Finance | Pénzügy |
| financement | finanszírozás |
| financement public | állami finanszírozás |
| financer | finanszíroz |
| finances | pénzügyek |
| finances communautaires | Közösségi pénzügy |
| finances locales | helyi pénzügy |
| finances publiques | államháztartás |
| financier | pénzügyi |
| financièrement | pénzügyileg |
| Finasserie | Turpisság |
| fine gueule | ínyenc |
| fine poussière | finom por |
| Fines herbes | Fűszeres növények |
| fini | véges |
| finir | befejeződik |
| Finir en pointe | Csúcsban végződik |
| Finir en queue de poisson | Csúfosan végződik |
| Finlandais | finn |
| Finlandaise | finn |
| Finlande | Finnország |
| Finlande du Sud-Ouest | Egentliga Finland tartomány |
| Finlande orientale | Kelet-Finnország |
| Finlande-Méridionale | Dél-Finnország |
| Finlande-Occidentale | Nyugat-Finnország |
| Finlande-Orientale | Kelet-Finnország |
| Finlandia | Finnország |
| Finn Mac Cumaill | Fionn mac Cumhaill |
| Finnair | Finnair |
| finno-ougrien | finnugor |
| finnois | finn |
| Finnoise | finn |
| Fiodor Tiouttchev | Fjodor Ivanovics Tyutcsev |
| fiole | üvegcse |
| Fionie | Fyn |
| fiord | fjord |
| fioul | dízel üzemanyag |
| fioul domestique | háztartási tüzelőanyag |
| FIPRESCI | FIPRESCI |
| Fir Bolg | Fir Bolg |
| Fire | Tűz |
| FirebirdSQL | Tűzmadár |
| Firefly | Firefly |
| Firefox | Mozilla Firefox |
| Firewall | Tűzfal |
| FireWire | FireWire |
| firme | vállalat |
| firme multinationale | multinacionális cég |
| firmware | firmware |
| Fiscus | Fiscus |
| FISH | Hal |
| Fission nucleaire | Magreakció |
| Fission nuclèaire | Maghasadás |
| fission nucléaire | nukleáris hasadás |
| fissure | repedés |
| fisting | öklözés |
| Fistuline hépatique | Májgomba |
| Fitz Roy | Cerro Chaltén |
| Five Live | Five Live EP |
| fixation de l'azote | nitrogén le |
| Fixation de ski | Attak |
| fixer | bámul |
| fixer des yeux | bámul |
| Fixer un prix à | Ár |
| Fizeşu Gherlii | Ördöngösfüzes |
| fièvre | láz |
