Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / T / tosco

FR ES Français Espagnol traductions pour tosco

La recherche du mot tosco a 55 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
tosco (adj) [of inferior quality] brut (adj) {m} [of inferior quality]
tosco (a) [comportamiento] rustre (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] lourdaud (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] lourdaud (a) {m} [incivilizado]
tosco (a) [comportamiento] honteux (a) [comportamiento]
ES Espagnol FR Français
tosco (a) [comportamiento] sale (a) [comportamiento]
tosco (adj) [violent, rude] violent (adj) [violent, rude]
tosco (a) [comportamiento] vicieux (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] cru (a) [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] cru (a) [incivilizado]
tosco (a) [material] cru (a) [material]
tosco (a) [incivilizado] impoli (a) [incivilizado]
tosco (a) [material] impoli (a) [material]
tosco (adj n v) [crude, unrefined] brut (adj n v) {m} [crude, unrefined]
tosco (a) [incivilizado] peu raffiné (a) [incivilizado]
tosco (a) [comportamiento] sordide (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] bas (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] vil (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] rustaud (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] choquant (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] de coquin (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] avec brusquerie (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] gauche (a) {f} [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] gauche (a) {f} [incivilizado]
tosco (a) [comportamiento] maladroit (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] maladroit (a) {m} [incivilizado]
tosco (a) [comportamiento] avec rudesse (a) [comportamiento]
tosco (proper) [Tosk] tosque (proper) [Tosk] (proper)
tosco (a) [comportamiento] animal (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] désagréable (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] brusque (a) [comportamiento]
tosco (a) [material] brusque (a) [material]
tosco (a) [comportamiento] méchant (a) [comportamiento]
tosco (adj n) [insensitive or tactless] agressif (adj n) [insensitive or tactless]
tosco (a) [comportamiento] obscène (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] vulgaire (a) [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] vulgaire (a) [incivilizado]
tosco (a) [material] vulgaire (a) [material]
tosco (a) [comportamiento] grossier (a) [comportamiento]
tosco (a) [material] grossier (a) [material]
tosco (a) [material] gros (a) {m} [material]
tosco (adj) [of inferior quality] brute (adj) {f} [of inferior quality]
tosco (a) [comportamiento] trivial (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] bourru (a) [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] rude (a) [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] rude (a) [incivilizado]
tosco (a) [material] rude (a) [material]
tosco (adj) [violent, rude] rude (adj) [violent, rude]
tosco (a) [comportamiento] fruste (a) [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] brutal (a) [incivilizado]
tosco (a) [material] brutal (a) [material]
tosco (a) [comportamiento] vilain (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [comportamiento] paysan (a) {m} [comportamiento]
tosco (a) [incivilizado] paysan (a) {m} [incivilizado]
tosco (a) [comportamiento] peu raffiné (a) [comportamiento]

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour tosco FR Traductions
zopenco [embrutecido] m malotrue {f}
rudo [grosero] brute {f}
burdo [pesado] brute {f}
grosero [pesado] m fraîche {f}
confuso [pesado] incohérent
deforme [pesado] mal bâti
gordo [fofo] gras
carnoso [fofo] pulpeux
adiposo [fofo] adipeux
blandengue [fofo] ramollo (adj)
ignorante [torpe] m âne bâté {m}
animal [torpe] m animal {m}
brusco [rudo] brusque
severo [rudo] rigoureux
riguroso [rudo] rigoureux
austero [rudo] rigoureux
arisco [rudo] irritable
huraño [rudo] éloigné
insociable [rudo] asocial
áspero [rudo] acrimonieux