Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / T / tomar el pelo

FR ES Français Espagnol traductions pour tomar el pelo

La recherche du mot tomar el pelo a 9 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
ES Espagnol FR Français
tomar el pelo (v) [engaño] bercer de fausses espérances (v) [engaño]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] duper (n v) [to trick; to make a fool of someone]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] rouler (n v) [to trick; to make a fool of someone]
tomar el pelo (n v) [to trick; to make a fool of someone] tromper (n v) [to trick; to make a fool of someone]
tomar el pelo (n v) [to poke fun at] taquiner (n v) [to poke fun at]
ES Espagnol FR Français
tomar el pelo (n v) [to jest, ridicule, or mock] dauber (n v) [to jest, ridicule, or mock]
tomar el pelo (n v) [to jest, ridicule, or mock] se ficher de (n v) [to jest, ridicule, or mock]
tomar el pelo (v) [to mock or ridicule (transitive)] se foutre de la gueule (v) [to mock or ridicule (transitive)] (v)
tomar el pelo (n v) [to jest, ridicule, or mock] se foutre de (n v) [to jest, ridicule, or mock] (n v)

ES FR Traductions pour tomar

tomar prendre
tomar (v) [acción] prendre (v) [acción]
tomar (v) [color] prendre (v) [color]
tomar (v) [general] prendre (v) [general]
tomar (v) [medicina] prendre (v) [medicina]
tomar (v) [militar] prendre (v) [militar]
tomar (v n) [military: to gain a position by force] prendre (v n) [military: to gain a position by force]
tomar (v) [tiempo] prendre (v) [tiempo]
tomar (v n) [to get into one's possession] prendre (v n) [to get into one's possession]
tomar (v n) [to grab and move to oneself] prendre (v n) [to grab and move to oneself]

ES FR Traductions pour el

el (adv conj pronoun n) [the time] quand (adv conj pronoun n) [the time]
el le
el (article adv) [article] le (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] le (o) [artículo definido]
el (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
el (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
el (article adv) [with a superlative] le (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [with a superlative] les (article adv) [with a superlative]
el (article adv) [article] la (article adv) [article]
el (o) [artículo definido] la (o) [artículo definido]

ES FR Traductions pour pelo

pelo (n v) [strand of hair] {m} mèche (n v) {f} [strand of hair]
pelo (n) [cuerpo] {m} poil (n) {m} [cuerpo]
pelo (n) [general] {m} poil (n) {m} [general]
pelo (n) [distancia] {m} épaisseur d'un cheveu (n) {f} [distancia]
pelo (n v) [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick] {m} fourrure (n v) {f} [hairy coat of a mammal, especially when fine, soft and thick]
pelo {m} cheveu
pelo {m} cheveux
pelo {m} poil {m}
pelo {m} poils (mp)
pelo {m} chevelure {f}