FR ES Français Espagnol traductions pour timide
La recherche du mot timide a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
FR | Français | ES | Espagnol | |
---|---|---|---|---|
timide (adj v n) [reserved] | reservado (adj v n) [reserved] | |||
timide (a) [conduite] | cohibido (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | pudibundo (a) [conduite] | |||
timide (adj) [lacking in courage or confidence] | tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
timide (adj v n) [easily frightened] | tímido (adj v n) [easily frightened] |
FR | Français | ES | Espagnol | |
---|---|---|---|---|
timide (a) [conduite] | tímido (a) [conduite] | |||
timide (adj v n) [bashful, shy] | tímido (adj v n) [bashful, shy] | |||
timide (a) [conduite] | frío (a) {m} [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | avergonzado (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | turbado (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | distante (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | reservado (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | confundido (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | desconcertado (a) [conduite] | |||
timide (a) [action] | sin entusiasmo (a) [action] | |||
timide (a) [conduite] | retraído (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | aturdido (a) [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | pusilánime (a) {m} [conduite] | |||
timide (a) [conduite] | reticente (a) [conduite] |
FR | Synonymes pour timide | ES | Traductions | |
---|---|---|---|---|
faible [craintif] m | deficiente | |||
lâche [craintif] m | flojo | |||
peureux [craintif] m | temeroso | |||
poltron [craintif] m | gallina {f} | |||
couard [craintif] m | gallina {f} | |||
timoré [peureux] | tímido | |||
angoissé [peureux] | mortificado | |||
anxieux [peureux] | maniático {m} | |||
effrayé [peureux] | atemorizado | |||
inquiet [peureux] | preocupado | |||
craintif [peureux] | temeroso | |||
lourdaud [maladroit] m | chapucero {m} | |||
balourd [maladroit] m | gamberro {m} | |||
gêné [maladroit] | avergonzado | |||
contraint [maladroit] | constreñido | |||
disgracieux [maladroit] | antiestético | |||
embarrassé [maladroit] | avergonzado | |||
empaillé [maladroit] | persona estirada (n) | |||
manchot [maladroit] | pingüino {m} | |||
empoté [maladroit] m | torpe de manos {f} |