Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / S / suave

FR ES Français Espagnol traductions pour suave

La recherche du mot suave a 87 plusieurs résultats
Aller à Espagnol » Français
FR Français ES Espagnol
suave (a) [son] melodioso (a) [son]
suave (a) [son] dulce (a) [son]
suave (adj) [sweet (voice, tone), melodious] dulce (adj) [sweet (voice, tone), melodious]
suave (a) [son] suave (a) [son]
FR Synonymes pour suave ES Traductions
délicat [délectable] empfindlich
doux [délectable] sanftmütig
savoureux [délectable] schmackhaft
succulent [délectable] saftig
exquis [délectable] exquisit
sensible [délicat] empfindlich
affable [délicat] freundlich
fin [délicat] f Ende {n}
délectable [agréable] (formal schmackhaft
élogieux [agréable] schmeichlerisch
séduisant [agréable] verlockend
obligeant [agréable] drängend
avantageux [agréable] Gewinn bringend
flatteur [agréable] m Schmeichler {m}
voluptueux [sensuel] wollüstig
érotique [sensuel] erotisch
charnel [sensuel] erotisch
leste [sensuel] flink
léger [sensuel] leicht
libertin [sensuel] m Libertin {m}
ES Espagnol FR Français
suave (a) [luz] voilé (a) [luz]
suave (a) [tejidos] lisse (a) [tejidos]
suave (a) [superficie] lisse (a) [superficie]
suave (a) [superficie] plat (a) {m} [superficie]
suave (a) [tejidos] léger (a) [tejidos]
suave (a) [tacto] léger (a) [tacto]
suave (a) [sonido] léger (a) [sonido]
suave (a) [gusto] léger (a) [gusto]
suave (a) [gentil] léger (a) [gentil]
suave (a) [color] léger (a) [color]
suave (a) [sonido] voilé (a) [sonido]
suave (a) [general] mou (a) [general]
suave (a) [sonido] sourd (a) {m} [sonido]
suave (a) [luz] sourd (a) {m} [luz]
suave (a) [velloso] plucheux (a) [velloso]
suave (a) [tejidos] plucheux (a) [tejidos]
suave (a) [general] plucheux (a) [general]
suave (a) [velloso] pelucheux (a) [velloso]
suave (a) [tejidos] pelucheux (a) [tejidos]
suave (a) [general] pelucheux (a) [general]
suave (adj) [covered with fluff] pelucheux (adj) [covered with fluff]
suave (a) [superficie] poli (a) {m} [superficie]
suave (adj) [gentle] douce (adj) {f} [gentle]
suave (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] douce (adj) {f} [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
suave (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] douce (adj) {f} [Having a soothing effect; not irritating or stimulating]
suave (adj) [of a cloth] molle (adj) {f} [of a cloth]
suave (a) [tejidos] de soie (a) [tejidos]
suave (a) [sonido] sans bruit (a) [sonido]
suave (a) [sonido] silencieusement (a) [sonido]
suave lent
suave (a) [tejidos] poli (a) {m} [tejidos]
suave (a) [velloso] duveteux (a) [velloso]
suave (a) [sonido] adouci (a) [sonido]
suave (a) [luz] adouci (a) [luz]
suave (a) [sonido] tamisé (a) [sonido]
suave (a) [luz] tamisé (a) [luz]
suave (a) [sonido] affable (a) [sonido]
suave (a) [carácter] affable (a) [carácter]
suave (a) [velloso] mou (a) [velloso]
suave (a) [tejidos] mou (a) [tejidos]
suave (adj) [of a cloth] mou (adj) [of a cloth]
suave (a) [gentil] velouté (a) [gentil]
suave (a) [general] fin (a) {f} [general]
suave (a) [sonido] calme (a) {m} [sonido]
suave (a) [velloso] délicat (a) [velloso]
suave (a) [tejidos] délicat (a) [tejidos]
suave (a) [superficie] délicat (a) [superficie]
suave (a) [gentil] délicat (a) [gentil]
suave (a) [general] délicat (a) [general]
suave (a) [sonido] silencieux (a) {m} [sonido]
suave (a) [voz] velouté (a) [voz]
suave (a) [gusto] velouté (a) [gusto]
suave (a) [sonido] tranquille (a) [sonido]
suave (a) [voz] moelleux (a) [voz]
suave (a) [gusto] moelleux (a) [gusto]
suave (a) [gentil] moelleux (a) [gentil]
suave (a) [sonido] agréable (a) [sonido]
suave (a) [carácter] agréable (a) [carácter]
suave (a) [velloso] fin (a) {f} [velloso]
suave (a) [tejidos] fin (a) {f} [tejidos]
suave (a) [superficie] fin (a) {f} [superficie]
suave (a) [gentil] fin (a) {f} [gentil]
suave (adj) [of a cloth] doux (adj) [of a cloth]
suave (a) [tejidos] duveteux (a) [tejidos]
suave (a) [general] duveteux (a) [general]
suave (a) [sonido] suave (a) [sonido]
suave (a) [carácter] suave (a) [carácter]
suave (a) [velloso] doux (a) [velloso]
suave (a) [tejidos] doux (a) [tejidos]
suave (a) [tacto] doux (a) [tacto]
suave (a) [superficie] doux (a) [superficie]
suave (a) [sonido] doux (a) [sonido]
suave doux
suave (a) [gusto] doux (a) [gusto]
suave (adj) [gentle] doux (adj) [gentle]
suave (a) [gentil] doux (a) [gentil]
suave (a) [general] doux (a) [general]
suave (a) [color] doux (a) [color]
suave (a) [carácter] doux (a) [carácter]
suave (adj) [Soft and mild rather than hard or severe] doux (adj) [Soft and mild rather than hard or severe]
suave (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave] doux (adj) [Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave]
suave (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating] doux (adj) [Having a soothing effect; not irritating or stimulating]
suave lente {f}

Espagnol Français traductions

ES Synonymes pour suave FR Traductions
cariñoso [acariciante] něžný (adj v n)
dulce [acariciante] dezert {m}
tierno [acariciante] něžný (adj v n)
dócil [apacible] poddajný
templado [apacible] vlažný
agradable [apacible] příjemný
cálido [apacible] teplý
benigno [apacible] benigní (adj)
muelle [tierno] m pružina {f}
blando [tierno] m měkký {m}
tranquilo [dócil] přívětivý
sereno [dócil] rosa {f}
despejado [sereno] volný {m}
claro [sereno] m paseka (n)
favorable [sereno] přínosné (adj)
hermoso [sereno] příjemný
espeso [mantecoso] hustý
fino [delicado] tenký
esbelto [delicado] útlý (adj)
ligero [delicado] nepatrný