FR ES Français Espagnol traductions pour soudain
La recherche du mot soudain a 35 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| soudain (o) [temps] | de repente (o) [temps] | |||
| soudain (a) [inattendu] | improviso (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | improviso (a) [temps] | |||
| soudain (a) [inattendu] | repentinamente (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | repentinamente (a) [temps] |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| soudain (o) [temps] | repentinamente (o) [temps] | |||
| soudain (adv) [colloquial: suddenly] | de repente (adv) [colloquial: suddenly] | |||
| soudain (a) [inattendu] | de repente (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | de repente (a) [temps] | |||
| soudain | precipitado | |||
| soudain (a) [inattendu] | en seco (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | en seco (a) [temps] | |||
| soudain (o) [temps] | en seco (o) [temps] | |||
| soudain | precipitada | |||
| soudain (adv) [colloquial: suddenly] | de pronto (adv) [colloquial: suddenly] | |||
| soudain (adv) [colloquial: suddenly] | súbitamente (adv) [colloquial: suddenly] | |||
| soudain | repentina | |||
| soudain | súbita | |||
| soudain (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | súbito (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| soudain (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | repentino (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] | |||
| soudain (a) [inattendu] | repentino (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | repentino (a) [temps] | |||
| soudain (o) [temps] | repentino (o) [temps] | |||
| soudain (a) [inattendu] | imprevisto (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | imprevisto (a) [temps] | |||
| soudain (o) [temps] | imprevisto (o) [temps] | |||
| soudain | repentino | |||
| soudain (a) [inattendu] | súbito (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | súbito (a) [temps] | |||
| soudain (o) [temps] | súbito (o) [temps] | |||
| soudain | de improviso | |||
| soudain (a) [inattendu] | bruscamente (a) [inattendu] | |||
| soudain (a) [temps] | bruscamente (a) [temps] | |||
| soudain (o) [temps] | bruscamente (o) [temps] | |||
| soudain | súbito |
| FR | Synonymes pour soudain | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| soudainement [subitement] | improvvisamente | |||
| immédiatement [subitement] | con prontezza | |||
| instantanément [subitement] | presto | |||
| brusquement [subitement] | vivacemente | |||
| immédiat [brusque] | più prossimo | |||
| instantané [brusque] m | istantanea {f} | |||
| brutal [brusque] | faccia di bronzo | |||
| mortel [brusque] | a morte | |||
| foudroyant [brusque] | folgorante | |||
| direct [instantané] | diretto | |||
| rapide [instantané] m | rapida {f} | |||
| inespéré [inattendu] | insperato | |||
| surprenant [inattendu] | sorprendente | |||
| à l'improviste [inattendu] | alla sprovvista | |||
| accidentel [inattendu] | accidentale | |||
| déconcertant [inattendu] | disorientante | |||
| impromptu [inattendu] | ex tempore | |||
| subit [inattendu] | improvvisa | |||
| fortuit [inattendu] | arbitrario | |||
| imprévu [inattendu] | insperato |