FR ES Français Espagnol traductions pour silencieux
La recherche du mot silencieux a 12 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| silencieux (n) [automobiles] {m} | silenciador (n) {m} [automobiles] | |||
| silencieux (n) [fusil] {m} | silenciador (n) {m} [fusil] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | tranquilo (a) [son] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | suave (a) [son] | |||
| silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m} | callar (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] {m} | silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] | |||
| silencieux (adj n) [not implying significant modifications which would affect a peptide sequence] {m} | silencioso (adj n) [not implying significant modifications which would affect a peptide sequence] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | silencioso (a) [son] | |||
| silencieux (adj n) [undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms] {m} | silencioso (adj n) [undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | callado (a) [son] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | silenciosamente (a) [son] | |||
| silencieux (a) [son] {m} | en silencio (a) [son] |
| FR | Synonymes pour silencieux | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sans voix [muet] | sprachlos | |||
| tranquille [état] | ruhig | |||
| sombre [abattu] | düster | |||
| soucieux [abattu] | bange | |||
| accablé [abattu] | beängstigend | |||
| languissant [abattu] | schlaff | |||
| morose [abattu] | finster | |||
| taciturne [abattu] | schweigsam | |||
| triste [abattu] | pessimistisch | |||
| mélancolique [abattu] | trübsinnig | |||
| morne [abattu] | düster | |||
| muet [trait de caractère] | sprachlos | |||
| réservé [trait de caractère] | reserviert | |||
| discret [trait de caractère] | diskret | |||
| pot d'échappement [automobile] m | Auspufftopf {m} | |||
| pacifique [posé] | friedliebend | |||
| serein [posé] | ruhig | |||
| insouciant [posé] | unbekümmert |