FR ES Français Espagnol traductions pour silence
La recherche du mot silence a 10 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| silence (n) [secret] {m} | secreto (n) {m} [secret] | |||
| silence (n) [son] {m} | ausencia de ruido (n) {f} [son] | |||
| silence (n v) [symbol indicating a pause in music] {m} | pausa (n v) {f} [symbol indicating a pause in music] | |||
| silence (n) [son] {m} | quietud (n) {f} [son] | |||
| silence {m} | silencio {m} |
| FR | Français | ES | Espagnol | |
|---|---|---|---|---|
| silence (n) [action] {m} | silencio (n) {m} [action] | |||
| silence (n) [conduite] {m} | silencio (n) {m} [conduite] | |||
| silence (o) [interjection] {m} | silencio (o) {m} [interjection] | |||
| silence (n v int) [lack of any sound] {m} | silencio (n v int) {m} [lack of any sound] | |||
| silence (n) [son] {m} | silencio (n) {m} [son] |
| FR | Synonymes pour silence | ES | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| paix [tranquillité] f | pace {f} | |||
| quiétude [tranquillité] f | disponibilità {f} | |||
| accalmie [tranquillité] f | momento di calma {m} | |||
| douceur [tranquillité] f | dolcezza {f} | |||
| sérénité [tranquillité] f | serenità {f} | |||
| repos [tranquillité] m | riposo {m} | |||
| calme [tranquillité] m | disponibilità {f} | |||
| obscurité [secret] f | tenebra | |||
| discrétion [secret] f | discernimento {m} | |||
| énigme [secret] f | enigma {m} | |||
| mystère [secret] m | mistero {m} | |||
| tranquillité [quiétude] f | tranquillità {f} | |||
| pause [langue] f | pausa {f} | |||
| omission [dissimulation] f | omissione {f} | |||
| sous-entendu [dissimulation] m | tacito | |||
| interruption [dissimulation] f | rottura {f} | |||
| mutisme [dissimulation] m | mutismo {m} | |||
| réticence [dissimulation] | riluttanza | |||
| arrière-pensée [savoir] f | motivo recondito {m} | |||
| détour [savoir] m | scappatoia {f} |