Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / S / serrer

FR ES Français Espagnol traductions pour serrer

La recherche du mot serrer a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
FR Français ES Espagnol
serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] exprimir (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
serrer (v) [personne] abrazar (v) [personne]
serrer (v) [main] estrechar (v) [main]
serrer (v) [charpenterie] engrapar (v) [charpenterie]
serrer (v) [charpenterie] sujetar con abrazadera (v) [charpenterie]
FR Français ES Espagnol
serrer (v) [voile] aferrar (v) [voile]
serrer (n v adj) [to grip or grasp tightly] aferrar (n v adj) [to grip or grasp tightly]
serrer (v) [tenir] agarrar (v) [tenir]
serrer (n v) [take hold of; grab tightly] agarrar (n v) [take hold of; grab tightly]
serrer (v) [tenir] asir (v) [tenir]
serrer (v) [chaussures] apretar (v) [chaussures]
serrer (v) [to make tighter] tensar (v) [to make tighter]
serrer (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once] apretar (v n) [to apply pressure to from two or more sides at once]
serrer (v) [tenir] apretar (v) [tenir]
serrer (v) [poing] apretar (v) [poing]
serrer (v) [objet] apretar (v) [objet]
serrer (v) [main] apretar (v) [main]
serrer (v) [général] apretar (v) [général]
serrer (v) [dents] apretar (v) [dents]
FR Synonymes pour serrer ES Traductions
grouper [assembler] seskupit
tasser [assembler] zmáčknout
combiner [assembler] kombinovat
assiéger [cerner] oblehnout (v)
gêner [cerner] ponížit
attacher [fermer] připevnit
écraser [presser] rozdrtit
comprimer [presser] zmáčknout
retenir [gêner] ponechat (v)
réprimer [gêner] potlačit
contenir [gêner] obsahovat
empêcher [gêner] odvrátit
presser [gêner] zmáčknout
contraindre [gêner] přinutit
contracter [état physique] onemocnět
étreindre [mouvement] obejmout
caresser [mouvement] (literature laskat (v)
embrasser [mouvement] obejmout
saisir [arrêter] pochopit
prendre [arrêter] vzít